{"id":3067,"date":"2026-07-16T15:02:55","date_gmt":"2026-07-16T08:02:55","guid":{"rendered":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/?p=3067"},"modified":"2026-07-16T15:05:02","modified_gmt":"2026-07-16T08:05:02","slug":"thong-tu-70-2026-tt-bca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/","title":{"rendered":"Circular 70\/2026\/TT-BCA amends the forms of entry and exit documents effective from July 1, 2026."},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"296\" data-end=\"604\"><a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/van-ban\/Quyen-dan-su\/Thong-tu-70-2026-TT-BCA-sua-doi-Thong-tu-04-2015-TT-BCA-sua-doi-tai-57-2020-TT-BCA-711800.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Circular 70\/2026\/TT-BCA<\/a> The circular officially amends and supplements 24 forms related to entry, exit, and residence of foreigners in Vietnam, effective from July 1, 2026. The circular also adjusts some regulations on receiving and processing applications and updates the forms used in practice.<\/p>\n<blockquote data-start=\"606\" data-end=\"1237\">\n<p data-start=\"608\" data-end=\"652\"><strong><em>A quick summary of Circular 70\/2026\/TT-BCA<\/em><\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"657\" data-end=\"1237\">\n<li data-section-id=\"b5zqk5\" data-start=\"657\" data-end=\"704\"><em>Effective date: From July 1, 2026.<\/em><\/li>\n<li data-section-id=\"lxyo25\" data-start=\"707\" data-end=\"828\"><em>Main content: Amendments and additions to 24 forms related to entry, exit, and residence of foreigners.<\/em><\/li>\n<li data-section-id=\"1809q1g\" data-start=\"831\" data-end=\"972\"><em>Revised texts: Circular 04\/2015\/TT-BCA and Circular 31\/2015\/TT-BCA (which have been amended and supplemented through related circulars).<\/em><\/li>\n<li data-section-id=\"lwivim\" data-start=\"975\" data-end=\"1094\"><em>Application processing: Regulations have been added regarding the acceptance of applications electronically for eligible cases.<\/em><\/li>\n<li data-section-id=\"nw247u\" data-start=\"1097\" data-end=\"1237\"><em>Transitional provisions: <\/em>Documents issued and applications received before July 1, 2026 will continue to be processed according to transitional provisions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Index<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Thong_tu_702026TT-BCA_co_hieu_luc_tu_ngay_0172026\" >Circular 70\/2026\/TT-BCA takes effect from July 1, 2026.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Pham_vi_dieu_chinh_cua_Thong_tu_702026TT-BCA\" >Scope of application of Circular 70\/2026\/TT-BCA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Cac_van_ban_duoc_sua_doi_bo_sung\" >The revised and supplemented texts<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Nhung_diem_moi_noi_bat_cua_Thong_tu_702026TT-BCA\" >Key new points of Circular 70\/2026\/TT-BCA<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Cap_nhat_24_bieu_mau_lien_quan_den_nhap_canh_xuat_canh_va_cu_tru\" >Updated 24 forms related to entry, exit, and residence.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Dieu_chinh_quy_dinh_ve_tiep_nhan_va_xu_ly_ho_so\" >Adjusting regulations on receiving and processing applications.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Dieu_chinh_thoi_han_ap_dung_doi_voi_mot_so_quy_dinh\" >Adjusting the effective dates for certain regulations.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Nhung_thay_doi_lien_quan_den_bieu_mau_cap_the_tam_tru\" >Changes related to the temporary residence permit application form.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Cac_bieu_mau_cap_the_tam_tru_duoc_sua_doi\" >The temporary residence permit application forms have been revised.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Nhung_luu_y_khi_su_dung_bieu_mau_moi_tu_ngay_0172026\" >Important notes when using the new form from July 1, 2026.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Nhung_thay_doi_anh_huong_den_doanh_nghiep_va_nguoi_nuoc_ngoai\" >These changes affect businesses and foreigners.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Doi_voi_co_quan_to_chuc_bao_lanh\" >For guaranteeing agencies and organizations<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Doi_voi_nguoi_nuoc_ngoai_thuc_hien_thu_tuc_xuat_nhap_canh_va_cu_tru\" >For foreigners undergoing immigration and residence procedures.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Dieu_khoan_chuyen_tiep_khi_ap_dung_Thong_tu_702026TT-BCA\" >Transitional provisions when applying Circular 70\/2026\/TT-BCA<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Gia_tri_su_dung_cua_giay_to_da_duoc_cap\" >Validity of issued documents<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Nguyen_tac_xu_ly_ho_so_trong_giai_doan_chuyen_tiep\" >Principles for processing documents during the transition period<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Ket_luan\" >Conclude<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Cau_hoi_thuong_gap\" >Frequently Asked Questions<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Thong_tu_702026TT-BCA_co_hieu_luc_tu_khi_nao\" >When does Circular 70\/2026\/TT-BCA take effect?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Nhung_bieu_mau_nao_duoc_sua_doi_theo_Thong_tu_702026TT-BCA\" >Which forms were amended according to Circular 70\/2026\/TT-BCA?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-70-2026-tt-bca\/#Ho_so_da_nop_truoc_ngay_0172026_co_phai_su_dung_bieu_mau_moi_khong\" >Do applications submitted before July 1, 2026, need to use the new form?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thong_tu_702026TT-BCA_co_hieu_luc_tu_ngay_0172026\"><\/span>Circular 70\/2026\/TT-BCA takes effect from July 1, 2026.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>This circular is a legal document issued by the Ministry of Public Security aimed at improving the system of forms used in immigration management. The circular focuses on revising the form system to conform with current regulations and the electronic submission of documents.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pham_vi_dieu_chinh_cua_Thong_tu_702026TT-BCA\"><\/span>Scope of application of Circular 70\/2026\/TT-BCA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>This Circular regulates the forms of entry and exit documents, visas, temporary residence cards, permanent residence cards, and other documents related to the residence of foreigners in Vietnam. The document amends and supplements many existing forms and updates their content, ensuring consistency with data in the national database system on entry and exit.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cac_van_ban_duoc_sua_doi_bo_sung\"><\/span>The revised and supplemented texts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>This Circular was issued to specify the regulations in the Law on Entry, Exit, Transit, and Residence of Foreigners in Vietnam. The Circular amends the relevant provisions in Circular 04\/2015\/TT-BCA and Circular 31\/2015\/TT-BCA.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nhung_diem_moi_noi_bat_cua_Thong_tu_702026TT-BCA\"><\/span>Key new points of Circular 70\/2026\/TT-BCA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The changes focus on form layout and how information is received.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cap_nhat_24_bieu_mau_lien_quan_den_nhap_canh_xuat_canh_va_cu_tru\"><\/span>Updated 24 forms related to entry, exit, and residence.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The updating of 24 forms is the core content of the Circular. Below is a table categorizing the revised and supplemented forms:<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-color: #000000; height: 336px;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<th style=\"height: 56px; text-align: center;\">Forms group<\/th>\n<th style=\"height: 56px; text-align: center;\">Typical Categories\/Examples<\/th>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\">Visa<\/td>\n<td style=\"height: 56px;\">Visa application, renewal, and conversion forms<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\">Temporary residence card<\/td>\n<td style=\"height: 56px;\">NA6, NA7, NA8, NC3B<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\">Permanent residence<\/td>\n<td style=\"height: 56px;\">Application form for permanent residency, sponsorship for permanent residency<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\">License<\/td>\n<td style=\"height: 56px;\">Immigration and emigration permits, permits to enter economic zones.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"height: 56px;\">Other<\/td>\n<td style=\"height: 56px;\">Sample report\/declaration form for supplementing residence information.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dieu_chinh_quy_dinh_ve_tiep_nhan_va_xu_ly_ho_so\"><\/span>Adjusting regulations on receiving and processing applications.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The circular clearly specifies the methods for receiving applications:<\/p>\n<ul>\n<li>In-person application: This is done at the Immigration Department or the provincial-level immigration management agency.<\/li>\n<li>Acceptance via postal service: Applicable to specific cases as stipulated.<\/li>\n<li>Electronic submission: Applicable to agencies, organizations, and individuals that meet the conditions stipulated in the Law.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dieu_chinh_thoi_han_ap_dung_doi_voi_mot_so_quy_dinh\"><\/span>Adjusting the effective dates for certain regulations.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>One point to note is the adjustment of the validity period of some internal management regulations. Specifically, Clause 4, Article 4 of Circular 31\/2015\/TT-BCA has been amended from \u201c5 years\u201d to \u201c10 years\u201d for documents with intermediate value, helping to reduce the frequency of procedures for confirmation or periodic record updating.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nhung_thay_doi_lien_quan_den_bieu_mau_cap_the_tam_tru\"><\/span>Changes related to the temporary residence permit application form.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_3069\" aria-describedby=\"caption-attachment-3069\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3069\" src=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-sua-doi-24-bieu-mau-xuat-nhap-canh-va-cu-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-tu-ngay-01_7_2026.png\" alt=\"Th\u00f4ng t\u01b0 70\/2026\/TT-BCA s\u1eeda \u0111\u1ed5i 24 bi\u1ec3u m\u1eabu xu\u1ea5t nh\u1eadp c\u1ea3nh v\u00e0 c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1eeb ng\u00e0y 01\/7\/2026\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-sua-doi-24-bieu-mau-xuat-nhap-canh-va-cu-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-tu-ngay-01_7_2026.png 1200w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-sua-doi-24-bieu-mau-xuat-nhap-canh-va-cu-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-tu-ngay-01_7_2026-300x169.png 300w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-sua-doi-24-bieu-mau-xuat-nhap-canh-va-cu-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-tu-ngay-01_7_2026-1024x576.png 1024w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-sua-doi-24-bieu-mau-xuat-nhap-canh-va-cu-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-tu-ngay-01_7_2026-768x432.png 768w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-sua-doi-24-bieu-mau-xuat-nhap-canh-va-cu-tru-cua-nguoi-nuoc-ngoai-tu-ngay-01_7_2026-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3069\" class=\"wp-caption-text\">Circular 70\/2026\/TT-BCA amends 24 forms for entry, exit, and residence of foreigners, effective from July 1, 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<p>The procedure for issuing temporary residence permits is the most frequently performed procedure for foreigners working or investing in Vietnam.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cac_bieu_mau_cap_the_tam_tru_duoc_sua_doi\"><\/span>The temporary residence permit application forms have been revised.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Specifically, forms NA6 (Letter requesting temporary residence card), NA7 (Application for guarantee of temporary residence card for a relative), NA8 (Declaration requesting temporary residence card), and NC3B (Temporary residence declaration) have been amended and supplemented according to the m\u1eabu forms issued with the Circular.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nhung_luu_y_khi_su_dung_bieu_mau_moi_tu_ngay_0172026\"><\/span>Important notes when using the new form from July 1, 2026.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Applicable to: All agencies, organizations, and individuals carrying out procedures for sponsoring foreigners after July 1, 2026.<\/li>\n<li>Time of use: From the date the Circular comes into effect, the receiving agency will process applications using the new form.<\/li>\n<li>Cases requiring updating: For documents prepared before July 1, 2026, but not yet submitted, businesses need to convert them to the new form to ensure validity.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nhung_thay_doi_anh_huong_den_doanh_nghiep_va_nguoi_nuoc_ngoai\"><\/span>These changes affect businesses and foreigners.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The circular directly affects administrative operational processes. In addition to correctly completing immigration and customs forms, businesses also need to pay attention to synchronizing them with other related procedures such as: <a title=\"null\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/xin-cap-giay-phep-lao-dong-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/\">Work permit for foreigners<\/a> To ensure the legality of workers.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Doi_voi_co_quan_to_chuc_bao_lanh\"><\/span>For guaranteeing agencies and organizations<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Businesses need to update the sample documents in their internal archiving system. The procedure for guiding foreigners in signing documents also needs to be adjusted to the new NA8 form and accompanying documents.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Doi_voi_nguoi_nuoc_ngoai_thuc_hien_thu_tuc_xuat_nhap_canh_va_cu_tru\"><\/span>For foreigners undergoing immigration and residence procedures.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Foreign nationals need to coordinate with their sponsoring organization to provide accurate information according to the fields on the new form.<\/p>\n<p>Document review checklist:<\/p>\n<ul>\n<li>Verify that the forms downloaded are from the official source of the Immigration Department.<\/li>\n<li>Update all the new forms into the company&#039;s internal administration process.<\/li>\n<li>Retrain the administrative and human resources departments on the changes to the new form completion method.<\/li>\n<li>Please refer to additional instructions from the Immigration Department if any situations arise.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-section-id=\"ww1fbf\" data-start=\"229\" data-end=\"290\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dieu_khoan_chuyen_tiep_khi_ap_dung_Thong_tu_702026TT-BCA\"><\/span>Transitional provisions when applying Circular 70\/2026\/TT-BCA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_3068\" aria-describedby=\"caption-attachment-3068\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3068\" src=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-cap-nhat-mau-giay-to-xuat-nhap-canh-moi-ap-dung-tu-ngay-01_7_2026.png\" alt=\"Th\u00f4ng t\u01b0 70\/2026\/TT-BCA c\u1eadp nh\u1eadt m\u1eabu gi\u1ea5y t\u1edd xu\u1ea5t nh\u1eadp c\u1ea3nh m\u1edbi \u00e1p d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u00e0y 01\/7\/2026\" width=\"1200\" height=\"675\" srcset=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-cap-nhat-mau-giay-to-xuat-nhap-canh-moi-ap-dung-tu-ngay-01_7_2026.png 1200w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-cap-nhat-mau-giay-to-xuat-nhap-canh-moi-ap-dung-tu-ngay-01_7_2026-300x169.png 300w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-cap-nhat-mau-giay-to-xuat-nhap-canh-moi-ap-dung-tu-ngay-01_7_2026-1024x576.png 1024w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-cap-nhat-mau-giay-to-xuat-nhap-canh-moi-ap-dung-tu-ngay-01_7_2026-768x432.png 768w, https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Thong-tu-70_2026_TT-BCA-cap-nhat-mau-giay-to-xuat-nhap-canh-moi-ap-dung-tu-ngay-01_7_2026-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3068\" class=\"wp-caption-text\">Circular 70\/2026\/TT-BCA updates the new immigration and emigration document forms, effective from July 1, 2026.<\/figcaption><\/figure>\n<p data-start=\"292\" data-end=\"505\">To ensure that the application of the new regulations does not disrupt ongoing procedures, Circular 70\/2026\/TT-BCA clearly stipulates the transitional mechanism for documents and records that were prepared or received before July 1, 2026.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"t26rqh\" data-start=\"507\" data-end=\"550\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gia_tri_su_dung_cua_giay_to_da_duoc_cap\"><\/span>Validity of issued documents<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"552\" data-end=\"842\">Foreigners&#039; entry, exit, and residence permits issued before July 1, 2026, will remain valid until their expiration date or until they are required to be renewed. Foreigners do not need to switch to the new form if their documents are still valid.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1vm803h\" data-start=\"844\" data-end=\"898\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nguyen_tac_xu_ly_ho_so_trong_giai_doan_chuyen_tiep\"><\/span>Principles for processing documents during the transition period<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"900\" data-end=\"965\">Businesses and foreigners should take note of the following principles:<\/p>\n<ul data-start=\"967\" data-end=\"1311\">\n<li data-section-id=\"1ob0sbk\" data-start=\"967\" data-end=\"1094\">Applications received by the competent authority before July 1, 2026 will continue to be processed according to the old regulations and forms.<\/li>\n<li data-section-id=\"58p010\" data-start=\"1095\" data-end=\"1206\">Applications submitted from July 1, 2026, onwards must use the forms amended and supplemented according to Circular 70\/2026\/TT-BCA.<\/li>\n<li data-section-id=\"1jy2942\" data-start=\"1207\" data-end=\"1311\">Documents that were issued validly before the Circular came into effect remain valid until their expiration date.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"TyagGW_tableContainer\">\n<div class=\"group TyagGW_tableWrapper flex flex-col-reverse w-fit\" tabindex=\"-1\">\n<table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" style=\"width: 100%; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"6\" data-start=\"1379\" data-end=\"1963\">\n<caption>Summary of changes to Circular 70\/2026\/TT-BCA<\/caption>\n<thead data-start=\"1379\" data-end=\"1408\">\n<tr data-start=\"1379\" data-end=\"1408\">\n<th class=\"last:pe-10\" style=\"text-align: center;\" data-start=\"1379\" data-end=\"1390\" data-col-size=\"sm\">Content<\/th>\n<th class=\"last:pe-10\" style=\"text-align: center;\" data-start=\"1390\" data-end=\"1408\" data-col-size=\"lg\">Major changes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody data-start=\"1439\" data-end=\"1963\">\n<tr data-start=\"1439\" data-end=\"1549\">\n<td data-start=\"1439\" data-end=\"1450\" data-col-size=\"sm\">Form<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\" data-start=\"1450\" data-end=\"1549\">Amendments and additions have been made to 24 forms related to the entry, exit, and residence of foreigners.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1550\" data-end=\"1614\">\n<td data-start=\"1550\" data-end=\"1558\" data-col-size=\"sm\">File<\/td>\n<td data-start=\"1558\" data-end=\"1614\" data-col-size=\"lg\">Update the content of some forms according to the new regulations.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1615\" data-end=\"1733\">\n<td data-start=\"1615\" data-end=\"1633\" data-col-size=\"sm\">Receiving applications<\/td>\n<td data-start=\"1633\" data-end=\"1733\" data-col-size=\"lg\">The regulations have been amended to include provisions for accepting applications electronically for eligible cases.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1734\" data-end=\"1832\">\n<td data-start=\"1734\" data-end=\"1745\" data-col-size=\"sm\">Duration<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\" data-start=\"1745\" data-end=\"1832\">Adjusting some regulations from 5 years to 10 years according to the revised Circular.<\/td>\n<\/tr>\n<tr data-start=\"1833\" data-end=\"1963\">\n<td data-start=\"1833\" data-end=\"1858\" data-col-size=\"sm\">Transitional provisions<\/td>\n<td data-col-size=\"lg\" data-start=\"1858\" data-end=\"1963\">Documents issued and applications received before July 1, 2026 will continue to be processed according to transitional provisions.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ket_luan\"><\/span><span style=\"font-size: 16px;\">Conclude<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Circulars are essential legal documents that contribute to the modernization of foreign national management in Vietnam. Strict adherence to the prescribed forms helps sponsoring businesses complete procedures quickly and avoid administrative errors. Please ensure your team has updated to the latest forms before July 1st, 2026.<\/p>\n<p>You can find more information about the process in this article. <a title=\"null\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/lam-the-tam-tru-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/\">Procedures for applying for a temporary residence permit for foreigners<\/a> to gain a better understanding of the coordination steps.<\/p>\n<p>Contact information<\/p>\n<ul>\n<li>Address: 19A, Street 43, Tan Thuan Ward, Ho Chi Minh City<\/li>\n<li>Mobile\/Zalo: 0903 963 163 \u2013 0903 428 622<\/li>\n<li>E-mail:\u00a0<a href=\"mailto:man@man.net.vn\">man@man.net.vn<\/a><\/li>\n<li>Google Business Profile:\u00a0<a href=\"https:\/\/share.google\/XrjhOliakYxvvDHd2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">View MAN \u2013 Master Accountant Network&#039;s Google Business Profile<\/a><\/li>\n<li>LinkedIn Founder:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tuy%C3%AAn-l%C3%AA-ho%C3%A0ng-65292aa0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">View expert Le Hoang Tuyen&#039;s LinkedIn profile.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Content specialist<\/p>\n<p>The content has been compiled, reviewed, and professionally vetted by\u00a0<a href=\"https:\/\/man.net.vn\/le-hoang-tuyen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mr. Le Hoang Tuyen<\/a>\u00a0\u2013 Founder &amp; CEO of MAN \u2013 Master Accountant Network, CPA Vietnam auditor with over 30 years of experience in accounting, auditing, taxation, and corporate financial consulting.<\/p>\n<p>MAN \u2013 Master Accountant Network is committed to providing accurate, objective, and up-to-date information in accordance with current legal regulations. All professional content is built on practical experience, adheres to professional standards, and aims to provide reliable reference value for businesses, organizations, and individuals.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cau_hoi_thuong_gap\"><\/span>Frequently Asked Questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<section><summary><h3 ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thong_tu_702026TT-BCA_co_hieu_luc_tu_khi_nao\"><\/span>When does Circular 70\/2026\/TT-BCA take effect?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><\/summary><div><div class=\"saswp_faq_tiny_content\">Circular 70\/2026\/TT-BCA officially takes effect from July 1, 2026.<\/div><\/div><\/section><section><summary><h3 ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nhung_bieu_mau_nao_duoc_sua_doi_theo_Thong_tu_702026TT-BCA\"><\/span>Which forms were amended according to Circular 70\/2026\/TT-BCA? <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><\/summary><div><div class=\"saswp_faq_tiny_content\">The circular amends 24 forms, including visa forms, forms NA6, NA7, NA8, NC3B, and forms related to permanent and temporary residence of foreigners.<\/div><\/div><\/section><section><summary><h3 ><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ho_so_da_nop_truoc_ngay_0172026_co_phai_su_dung_bieu_mau_moi_khong\"><\/span>Do applications submitted before July 1, 2026, need to use the new form?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><\/summary><div><div class=\"saswp_faq_tiny_content\">No. Applications received by immigration authorities before July 1, 2026, will continue to be processed according to the old regulations and forms.<\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Th\u00f4ng t\u01b0 70\/2026\/TT-BCA ch\u00ednh th\u1ee9c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, b\u1ed5 sung 24 bi\u1ec3u m\u1eabu li\u00ean quan \u0111\u1ebfn nh\u1eadp c\u1ea3nh, xu\u1ea5t c\u1ea3nh v\u00e0 c\u01b0 tr\u00fa c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb ng\u00e0y 01\/7\/2026. Th\u00f4ng t\u01b0 \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh m\u1ed9t s\u1ed1 quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 ti\u1ebfp nh\u1eadn, x\u1eed l\u00fd h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,123],"tags":[],"class_list":["post-3067","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc","category-giay-phep-lao-dong"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3071,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3067\/revisions\/3071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}