{"id":3257,"date":"2026-08-12T09:35:03","date_gmt":"2026-08-12T02:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/?p=3257"},"modified":"2026-08-12T09:40:36","modified_gmt":"2026-08-12T02:40:36","slug":"thong-tu-32-2026-tt-bkhcn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-32-2026-tt-bkhcn\/","title":{"rendered":"14 sectors where establishing businesses is restricted after leaving office, according to Circular 32\/2026\/TT-BKHCN."},"content":{"rendered":"<div style=\"background: #FFF8E8; border: 2px solid #F4B00F; border-radius: 10px; padding: 14px 18px; margin: 20px 0;\">\n<div style=\"font-size: 16px; font-weight: bold; color: #b47500; margin-bottom: 8px; line-height: 1.6;\">Professionally reviewed by <a style=\"color: #b47500; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/man.net.vn\/le-hoang-tuyen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mr. Le Hoang Tuyen<br \/>\n<\/a><\/div>\n<div style=\"font-size: 14px; line-height: 1.8; color: #333;\"><strong>Job title:<\/strong> Founder &amp; CEO \u2013 MAN Master Accountant Network<br \/>\n<strong>Professional license:<\/strong> CPA Vietnam Auditors<br \/>\n<strong>Experience:<\/strong> Over 30 years of experience in Accounting, Auditing, and Financial Consulting.<\/div>\n<div style=\"border-top: 1px solid #F4B00F; margin-top: 10px; padding-top: 10px; font-size: 13px; line-height: 1.7; color: #555;\"><strong>Note:<\/strong> The content is compiled based on current legal regulations and is for reference only. Application to specific cases requires direct consultation with a MAN expert after reviewing the actual case file.<\/div>\n<\/div>\n<p><a title=\"null\" href=\"https:\/\/www.most.gov.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ministry of Science and Technology<\/a> promulgate <a title=\"null\" href=\"https:\/\/luatvietnam.vn\/tin-van-ban-moi\/14-linh-vuc-nguoi-giu-chuc-vu-khong-duoc-thanh-lap-doanh-nghiep-sau-khi-thoi-chuc-vu-186-111377-article.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Circular 32\/2026\/TT-BKHCN<\/a> The regulations dated June 11, 2026, stipulate the list of areas and timeframes in which individuals holding positions of authority are prohibited from establishing, holding managerial or executive positions in businesses or cooperatives after ceasing to hold their positions. These regulations apply to individuals holding positions of authority within agencies, organizations, and units. <a title=\"null\" href=\"https:\/\/xaydungchinhsach.chinhphu.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">public sector<\/a> It falls under the management of the Ministry of Science and Technology and officially takes effect from August 1, 2026.<\/p>\n<p>This regulation applies to individuals holding positions of authority after they have ceased to hold those positions (including those whose employment has been terminated, who have retired, who have been dismissed due to disciplinary action, or who have been transferred out of the public sector). This restriction only applies to the act of establishing, holding managerial or executive positions in enterprises or cooperatives. <strong>in the field where that person was previously responsible for management.<\/strong>.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Exceptions apply (Clause 2, Article 2):<\/strong> This Circular does not apply to public officials of science and technology organizations who are allowed to participate in the management and operation of enterprises according to regulations. <a title=\"null\" href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Laws on science, technology and innovation<\/a> In the event that they continue to manage and operate the business they previously managed.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Index<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-32-2026-tt-bkhcn\/#14_linh_vuc_han_che_va_truong_hop_dac_biet_tai_khoan_15_Dieu_4\" >14 restricted areas and special cases in Clause 15, Article 4<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-32-2026-tt-bkhcn\/#Thoi_han_han_che_thanh_lap_quan_ly_dieu_hanh_doanh_nghiep_sau_khi_thoi_chuc_vu\" >Restrictions on establishing, managing, and operating businesses after leaving office.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-32-2026-tt-bkhcn\/#Goc_nhin_chuyen_mon_tu_MAN_ve_viec_tuan_thu_quy_dinh\" >A professional perspective from MAN on regulatory compliance.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thong-tu-32-2026-tt-bkhcn\/#Khuyen_nghi_hanh_dong_danh_cho_doanh_nghiep\" >Action recommendations for businesses<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_linh_vuc_han_che_va_truong_hop_dac_biet_tai_khoan_15_Dieu_4\"><\/span>14 restricted areas and special cases in Clause 15, Article 4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Article 4 of Circular 32\/2026\/TT-BKHCN, issued by the Ministry of Science and Technology, stipulates the list of areas under its management where individuals holding positions of authority are prohibited from establishing, managing, or operating businesses in the fields they previously managed after leaving their positions.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Quick summary:<\/strong> From August 1st, 2026, individuals holding positions of authority within the Ministry of Science and Technology, after leaving their positions, will be restricted from establishing, managing, and operating businesses and cooperatives in 14 areas they were previously responsible for, as well as in programs, tasks, projects, and schemes that they directly researched, developed, or evaluated and approved, as stipulated by regulations.<\/p><\/blockquote>\n<p>The list of 14 specific areas includes:<\/p>\n<ol>\n<li>Scientific research.<\/li>\n<li>Technological development.<\/li>\n<li>Innovation.<\/li>\n<li>Intellectual property.<\/li>\n<li>Quality measurement standards.<\/li>\n<li>Atomic energy, radiation safety, and nuclear safety.<\/li>\n<li>Postal services.<\/li>\n<li>Telecommunications.<\/li>\n<li>Radio frequency.<\/li>\n<li>Digital technology industry.<\/li>\n<li>Applying information technology and digital transformation.<\/li>\n<li>Electronic transactions.<\/li>\n<li>Artificial intelligence.<\/li>\n<li>State-owned enterprises are managed by the Ministry of Science and Technology, which acts as the representative owner.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Special case under Clause 15, Article 4:<\/strong><\/p>\n<p>In addition to the 14 areas mentioned above, Clause 15 of Article 4 of Circular 32\/2026\/TT-BKHCN also stipulates the case where a person ceases to hold a position while being an official, civil servant, or public employee directly researching, developing, or appraising and approving programs, tasks, schemes, or projects in the aforementioned areas.<\/p>\n<p>In this particular case, the time limit is not calculated in a fixed number of months but extends until the program, task, plan, or project is completed.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thoi_han_han_che_thanh_lap_quan_ly_dieu_hanh_doanh_nghiep_sau_khi_thoi_chuc_vu\"><\/span>Restrictions on establishing, managing, and operating businesses after leaving office.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Periods during which one is not allowed to establish, hold managerial or executive positions in enterprises or cooperatives are specifically categorized according to the position held and the group of fields of work previously undertaken.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"6\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: center;\">Area group<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">For individuals who do not hold leadership or management positions.<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\">For those holding leadership and management positions<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Areas 1 through 6<\/td>\n<td>Six months have passed since the date of relinquishment of authority as per the decision of the competent authority.<\/td>\n<td>Twelve months have passed since the date of resignation from the position as decided by the competent authority.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Areas 7 to 14<\/td>\n<td>Twelve months have passed since the date of relinquishment of authority as per the decision of the competent authority.<\/td>\n<td>Twenty-four months have passed since the date of resignation from the position as decided by the competent authority.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Note regarding the case under Clause 15, Article 4:<\/em> The time limit is calculated until the program, task, plan, or project is completed (regardless of the 6, 12, or 24-month milestones mentioned above).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Goc_nhin_chuyen_mon_tu_MAN_ve_viec_tuan_thu_quy_dinh\"><\/span>A professional perspective from MAN on regulatory compliance.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>From experience <a title=\"null\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/tu-van-phap-ly-doanh-nghiep\/\">Business management and legal consulting<\/a>, The team of experts at MAN \u2013 Master Accountant Network recommends that human resources, legal, and corporate leadership departments thoroughly vet the work history of personnel before proceeding with recruitment, appointment, or investment partnerships.<\/p>\n<p>Businesses hiring personnel who have previously held positions at agencies and units under the management of the Ministry of Science and Technology should note the following three verification steps to ensure eligibility:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Assess the areas of responsibility previously managed:<\/strong> Accurately determine whether the previous personnel were directly responsible for or managed areas within the company&#039;s scope of operations.<\/li>\n<li><strong>Calculate the effective date:<\/strong> The effective date of the termination of office or authority issued by the competent authority shall be used to determine the exact duration of the restriction.<\/li>\n<li><strong>Reviewing specific projects and programs:<\/strong> In cases where personnel have directly researched, developed, evaluated, or approved programs and projects in the 14 aforementioned areas, the enterprise needs to clearly determine the project&#039;s implementation status to comply with the time limit stipulated in Clause 15, Article 4.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Khuyen_nghi_hanh_dong_danh_cho_doanh_nghiep\"><\/span>Action recommendations for businesses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Businesses need to review their human resource plans and appointment and investment strategies., <a title=\"null\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thanh-lap-doanh-nghiep\/\">newly established<\/a> or <a title=\"null\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/thay-doi-dang-ky-kinh-doanh\/\">Changes to business registration<\/a> This is relevant to ensuring full compliance with the regulations of Circular 32\/2026\/TT-BKHCN (which officially came into effect on August 1, 2026). Proactive review will help <a title=\"null\" href=\"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/co-cau-to-chuc-doanh-nghiep\/\">improving the governance structure<\/a> and prevent unintended legal risks.<\/p>\n<div style=\"background: #FFF8E8; border: 2px solid #F4B00F; border-radius: 10px; padding: 20px 24px; margin: 30px 0;\">\n<div style=\"font-size: 24px; font-weight: bold; color: #222; margin-bottom: 18px;\">Contact information<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 12px; font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #333;\"><strong>Address:<\/strong> No. 19A, Street 43, Tan Thuan Ward, Ho Chi Minh City<\/div>\n<div style=\"margin-bottom: 12px; font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #333;\"><strong>Mobile\/Zalo:<\/strong> 0903 963 163 \u2013 0903 428 622<\/div>\n<div style=\"font-size: 16px; line-height: 1.8; color: #333;\"><strong>E-mail:<\/strong> man@man.net.vn<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m duy\u1ec7t chuy\u00ean m\u00f4n b\u1edfi \u00d4ng L\u00ea Ho\u00e0ng Tuy\u00ean Ch\u1ee9c danh: S\u00e1ng l\u1eadp vi\u00ean &amp; CEO &#8211; MAN Master Accountant Network Ch\u1ee9ng ch\u1ec9 h\u00e0nh ngh\u1ec1: Ki\u1ec3m to\u00e1n vi\u00ean CPA Vi\u1ec7t Nam Kinh nghi\u1ec7m: H\u01a1n 30 n\u0103m trong l\u0129nh v\u1ef1c K\u1ebf to\u00e1n, Ki\u1ec3m to\u00e1n v\u00e0 T\u01b0 v\u1ea5n T\u00e0i ch\u00ednh L\u01b0u \u00fd: N\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u00ean [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tin-tuc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3257"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3261,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3257\/revisions\/3261"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaychungnhandautu.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}