輸入清算とは何ですか？
輸入清算とは、本来の用途に使用されなくなった輸入品を処理、決済、または再販売するプロセスです。清算には、以下のような様々な形態があります。
- 海外への輸出
- 国内市場で販売、譲渡、贈与、または寄付すること。
- 破壊
清算対象物とは、典型的には、減価償却期間が終了した固定資産、プロジェクト終了後の余剰原材料、あるいは生産や事業ニーズに適さなくなった機械などです。清算を行う主な主体は、輸入業者と輸出加工企業（EPE）です。.
輸入品の清算条件
輸入品の清算は、商品の種類に応じて特定の条件に従う必要があります。
機械、設備、車両の場合: 減価償却期間の終了、損傷、技術的欠陥、または技術変更や生産規模による使用不能。
原材料および部品に関して: 需要に比べて過剰、品質が標準以下、生産目的に適さない。
輸入清算手続き
輸入品を清算する手順には、次の基本的な手順が含まれます。
ステップ 1: 清算方法を決定します。
企業は、次のような清算方法を明確に定義する必要があります。
- 海外への輸出
- 国内消費のために販売または譲渡する。
- 与える、寄付する、または破壊する
ステップ2：書類を準備する
- 清算申請書には、清算理由を明記し、商品のリストを含める必要があります。
- 輸入通関申告書原本
- 商品の状態を証明する書類（検査報告書、写真、技術評価など）
- 免税の場合：控除追跡票、免税証明書。
ステップ3：税関申告
具体的なケースによって異なります。
- 輸出： 企業は輸出申告書を提出します。
- 国内消費への切り替え： 使用目的を変更するには、新しい輸入申告書を提出してください。
- 破壊： 破壊報告書を作成し、税関に申告し、環境管理機関に報告します。
ステップ 4: 申請書を電子的に送信します。
すべての書類はVNACCS/VCISシステムを通じて提出する必要があります。輸入申告書の原本を紛失した場合でも、事業者は必要な書類をすべて完全に申告する必要があります。.
ステップ5：税金を支払い、手続きを完了します。
- 企業は、新しい納税申告書を提出した時点で有効な税率で該当する税金を支払います。
- 税関職員は書類を確認し、通関手続きが完了したことを確認した。
免税輸入品の清算。
投資プロジェクトにおいて輸入品が免税となる場合、その物品を国内で清算すると、企業は... 税金を払わなければならない 通常の課税対象となる商品の場合も同様です。.
免税輸入品の清算に関する重要な注意事項：清算手続きは、事業者が最初に免税登録を行った税関で行わなければなりません。事業者は清算時に、輸送に関するすべての関連情報を申告し、輸入関税および付加価値税の納税義務を履行しなければなりません。受取人も免税特権を享受する事業者である場合、両当事者は、規制に従った適切な管理を確実に行うため、控除追跡フォームの情報を更新する必要があります。.
輸出加工企業（EPE）による輸入品の清算。
輸出加工企業は、主に3つの方法で貨物を処分することができます。第一に、国内市場における販売、寄付、贈与の場合、企業は税関に用途変更の申告を行い、適用されるすべての税金を支払うか、輸出加工企業と国内受取人の間で現地輸出入を行うという2つの選択肢があります。第二に、海外に輸出する場合は、企業は標準手続きに従って輸出申告を行うだけで済みます。最後に、貨物が使用できなくなり廃棄する必要がある場合は、企業は廃棄報告書を作成し、税関に申告し、現行の環境保護要件を完全に遵守する必要があります。.
最新更新：2025年4月25日付公式文書No.3365/CHQ-GSQL
2025年4月25日付の公式書簡第3365/CHQ-GSQL号によれば、関税局は以下のことを要求している。
- DNCXは、2014年関税法第18条第2項d点、通達39/2018/TT-BTC第16a条第2項、通達38/2015/TT-BTC（通達39/2018/TT-BTCにより改正・補足）第21条および第79条の規定に従い、電子的に通関申告を完全に行います。
- 通関書類には清算理由、清算方法、出荷情報などを明記する必要があります。
元の申告書の有効期限が切れていたり紛失していたりする場合は、企業は実際の生産量と比較して完全な説明をする必要があります。
結論する
輸入品の清算には、法的リスクと税務リスクを回避するための規制を遵守する必要があります。企業は以下の点を理解する必要があります。
- 清算が許可される条件
- 通関手続きは清算の種類によって異なります。
- 特に免税品や輸出加工企業の品物の場合、税金を申告し納付する責任があります。
- 関税局からの最新のガイドライン、具体的には 2025 年の通達 3365/CHQ-GSQL。
さらに、読者はMAN – Master Accountant Networkに連絡して、専門家のアドバイスや相談を受け、問題を迅速かつ正確に解決することができます。
- モバイル / Zalo: 0903 963 163 – 0903 428 622
- Eメール: man@man.net.vn
