モバイル/Zalo
+84 (0) 903 428 622
交換を受け入れる
今すぐアドバイスを受ける

投資証明書（IRC）の修正および調整に関するサービス

投資証明書（IRC）の修正・調整に関する専門サービス。情報、事業内容、投資資本の変更はすべて7～15日以内に処理いたします。
  • 7～15営業日
  • あらゆる種類の変化
  • 成功へのコミットメント
  • 詳細な相談

IRC の変更点を紹介します。

投資ライセンスを修正する必要があるのはいつですか?

投資ライセンス（投資登録証明書 – IRC）の内容がプロジェクトの実際の実施内容と一致しなくなった場合、具体的には以下の場合に、企業は投資ライセンスを修正する必要があります。

• 氏名、国籍、住所、出資比率、資本金の譲渡などの投資家情報の変更。
• 投資プロジェクトの名称を変更する
• プロジェクトの目的と事業ラインを調整します。
• 投資資本の規模や総額、または資金源の構成の変化。
• プロジェクトの場所の変更
• プロジェクトの実施期間を調整する。
• 資本拠出スケジュール、プロジェクト実施スケジュール、またはプロジェクト運営スケジュールの変更。
• 投資形態や投資優遇措置の内容の調整

プロジェクトの合法性を確保し、行政罰のリスクを回避するために、投資ライセンスの調整は、変更が発生する前または変更発生直後に速やかに行う必要があります。.

タイムリーな IRC 調整の重要性。

01
法令遵守の確保
IRCの内容がプロジェクトの実態を正確に反映していることを確認してください。不正確な情報による行政上の罰則を避けるためです。.
02
運用の最適化
資本、産業、立地に関する最新情報をタイムリーに提供することで、プロジェクトが法的障害なく円滑に運営されることが保証されます。.
03
開発に有利な条件
適切なタイミングでIRCを調整することで、事業規模の拡大、資本の増加、事業分野の追加、そしてさらなる投資の誘致のための基盤が築かれる。.

一般的なIRC変更シナリオ

1.投資家情報の変更
  • 投資家の氏名、国籍、住所の変更。
  • 資本またはプロジェクトを他の投資家に譲渡すること。
  • 投資家間の出資比率の変化。
  • 投資家の数を追加または削除します。
2. プロジェクト内容の変更
  • プロジェクトの目標と範囲を調整する。
  • 事業ラインの追加または変更
  • プロジェクトの場所変更
  • プロジェクトのスケジュールとタイムラインを調整する。
3. 投資形態を変える
  • 投資形態の変更（経済組織の設立、出資／株式購入、BCC契約）
  • 所有構造および運営モデルの変更。
  • プロジェクトの分割、統合、合併、または統合
4. その他の変更
  • 投資奨励策の内容を調整する
  • 担当者変更、連絡先情報
  • プロジェクトの実施期間を延長または調整する。
  • 規制当局が必要とするその他の調整。

IRC変更条件

調整タイプ特定の条件／要件
一般条件このプロジェクトは合法的に運営されており、投資関係証明書（IRC）も有効です。変更内容は、2020年投資法の計画および規制に準拠しています。
投資資本を増やす増資に見合った財務能力を実証すること。大規模プロジェクトの場合は、投資計画の調整が必要となる場合がある。
投資資本を削減する業界の最低資本要件を満たし、資本削減前にすべての関係者に対する義務を履行すること。
新しい職業を追加する当該追加分野は禁止リストには含まれておらず、条件付き事業分野に対する市場参入要件を満たしている。
場所を変更する新しい場所は合法であり、その用途に適しており、有効な賃貸借契約または土地使用権証明書を取得済みです。
投資家の変更新規投資家は、適格要件を満たし、資本移転手続きを完了し、該当する場合は納税義務を履行する必要があります。

IRC 変更プロファイル

A. すべてのケースに共通する一般的な文書:

いいえ。文書の種類詳細と注意事項
1投資登録証明書の変更申請回覧文書03/2021/TT-BKHĐTに添付された様式AI11によると
2投資プロジェクトの進捗状況に関する報告書。提案された調整日時点の情報に基づいて更新されています。
3投資プロジェクトの調整に関する決定プロジェクトを実施する投資家または経済組織の。
4投資登録証明書（IRC）のコピー以前に発行されたバージョン
5調整内容を証明する書類。変更の種類に応じて（セクションBを参照）、外国文書は領事館による認証を受け、公認翻訳者による翻訳を受ける必要があります。

B. 調整の種類に応じた補足書類：

  • 投資資本の増加: 財務能力を示す追加書類（財務諸表、銀行取引明細書、または資金援助を提供する旨の約束書）。.
  • 資本移転／投資家の変更： 譲渡契約書、新規投資家の法的文書、納税証明書（該当する場合）。.
  • 場所の変更: 新しい場所に関する新しい賃貸契約書と、有効な土地使用権に関する書類。.
  • 新しい職業を追加します: 説明文書は、条件付き事業分野において市場参入の条件が満たされていることを示している。.

投資許可証の変更手続き

ステップステップ名詳細な内容推定所要時間
1書類を準備する調整依頼書、プロジェクト報告書、変更決定書、および関連書類（パスポート、財務諸表、土地賃貸借契約書など）を作成する。1～3日
2オンライン申告fdi.gov.vnシステムにアクセスしてアカウントを登録し（既にお持ちでない場合）、データを申告し、書類の電子コピーをシステムにアップロードしてください。1日
3申請書は直接提出してください。オンライン申請を完了後、紙の申請書を企画投資局または工業団地／経済特区管理委員会に提出してください。1日
4申請書の審査当局は申請内容の妥当性を審査し、誤りがある場合は、投資家は書面による要請に従って修正を行うものとする。10～15営業日
5結果と最新情報を受け取る新しいIRCを取得し、その後、企業登録証明書（ERC）および関連するライセンス（該当する場合）を修正してください。3～5営業日

サービス料金:

  • 投資許可証の変更・調整に関する包括的なサービス。
    パッケージ料金 – 全てのタイプのIRCチューニングの参考価格
    5.000.000ベトナム
    毎月/限定
    • 必要な調整の種類を判断するための相談。
    • 必要書類を準備し、システムを通じてオンラインで提出してください。
    • 申請書類の提出および許認可当局との連携を担当する代理人。
    • 新しいIRCを受け取るまで、フォローアップと説明を続けてください。
    • 調整後のERCおよび関連ライセンスの更新をサポートします。
    お見積もりをご希望の場合は、お問い合わせください。
    表示価格には、政府手数料および翻訳・領事認証費用（該当する場合）は含まれておりません。IRC（移民難民認定証）の修正費用は修正の種類によって異なりますので、正確な見積もりについては弊社のホットラインまでお問い合わせください。.

政府手数料

組み合わせ政府手数料 投資ライセンスの変更は以下に依存します 調整対象となるコンテンツの種類、具体的には以下のとおりです。

  • 投資登録証明書（IRC）の変更点： 無料 – 0ベトナムドン（投資法に基づく） （2020年以降）
  • 企業登録証明書（ERC）の変更点： 提出すれば無料 オンラインでの提出の場合は50,000ベトナムドン、コピーを提出する場合は50,000ベトナムドン。 文書（通達47/2019/TT-BTC）
  • 事業登録の詳細に関するお知らせ： 1回あたり100,000ベトナムドン
  • 法人印の変更／再発行： 20万～50万ベトナムドン（事業者が経費を負担） 支払うかどうかはあなた次第です。 サービスユニット）
  • サブライセンスの変更（ある場合）： 500.000 - 職業によって異なりますが、2,000,000 VNDです。 （小売業、運輸業など）
  • 記録抜粋のコピーを発行する： 20,000ベトナムドン/部

したがって、IRCの調整手続き自体にはほとんど政府手数料は発生せず、主な費用は関連する手続き（ERCの更新、印鑑、サブライセンスなど）にかかる費用です。.

 

具体的な変更の種類

1. 投資資本を増やす
  • 追加資本 プロジェクトへの資金提供、または資金調達を行う。
  • 証拠 相応の財務能力を示す 資本増加
  • 大規模プロジェクトも可能です。 投資方針を調整する必要がある。
  • アップデート 進捗状況の最新情報 IRCへの資金拠出
2. 投資資本を削減する
  • 量を減らす 投資資本は 登録する
  • 資本要件が引き続き満たされていることを確認してください。 業界の不足 職業
  • パートナーに対する義務を果たすこと、, 債権者（もしいる場合）
  • 理由を説明し、 資本削減後の事業計画
3. 新しい職業/職種の追加
  • プロジェクトに新たな目標と事業分野を追加する。
  • その業界が投資禁止リストに載っていないことを確認してください。
  • 条件付き産業における市場参入要件を満たすこと。
  • ERC上の職業情報を同時に更新してください。
4. 移転
  • プロジェクトの場所変更
  • 新しい場所に関する賃貸契約書または土地使用権証明書はお持ちですか？
  • 新しい場所は機能的で、都市計画規制にも適合している。
  • IRCとERCのアドレスを更新してください（本部である場合）。

投資ライセンスの変更に関するよくある質問

投資ライセンスの変更に関する重要な注意事項。

徹底した準備が必要です。
  • 実施すべき適切な調整の種類を特定する。
  • 調整時点までのオリジナルのIRCおよびプロジェクト進捗報告書。
  • 変更内容を証明する書類（財務諸表、リース契約書、譲渡契約書など）
  • 外国が発行した書類は、領事機関によって認証され、公認翻訳者によって翻訳されています。
  • 投資家によるプロジェクト調整に関する決定
よくある間違いを避ける:
  • 変更が発生した後に調整を行わない場合、行政処分が科せられます。
  • IRCを調整したがERCの更新を忘れたため、2つのライセンスが一致しなくなった。
  • 調整の種類（通常の調整か、投資承認が必要な調整か）を誤って識別する
  • 変更内容を裏付ける文書が不足している。
  • 相応の財務能力を示さずに資金を調達すること。
アドバイス：
  • 変更が発生する前、または変更が発生した直後に、速やかに調整を行ってください。
  • 変更の種類ごとに、必要なすべての裏付け書類を準備してください。
  • 新しいIRCが利用可能になったらすぐに、ERCおよび関連ライセンスを更新してください。
  • 大規模プロジェクトの場合は、投資方針の調整が必要かどうかを確認してください。
  • コンサルティング会社を利用することで、ミスを回避し、処理時間を短縮できます。

IRCコンサルテーションに登録する

ザロメッセンジャー電話