Мобильный/Зало
+84 (0) 903 428 622
Принять обмен
Получите консультацию прямо сейчас

Услуги по внесению изменений и корректировке инвестиционных сертификатов (IRC)

Профессиональные услуги по внесению изменений и корректировке инвестиционных сертификатов (IRC). Мы обрабатываем все изменения информации, направлений деятельности и инвестиционного капитала в течение 7-15 дней.
  • 7-15 рабочих дней
  • Всевозможные изменения
  • Стремление к успеху
  • Углубленная консультация

Представляем изменения в IRC.

В каких случаях необходимо вносить изменения в инвестиционную лицензию?

Предприятиям необходимо вносить изменения в свою инвестиционную лицензию (свидетельство о регистрации инвестиций – IRC), если содержание лицензии больше не соответствует фактической реализации проекта, в частности, в следующих случаях:

• Изменения в информации об инвесторе, такой как имя, гражданство, адрес, доля вклада в капитал или перевод капитала.
• Изменить название инвестиционного проекта
• Скорректируйте цели и направления деятельности проекта.
• Изменения в масштабе или общем объеме инвестиционного капитала, а также в структуре источников капитала.
• Изменение местоположения проекта
• Скорректировать сроки реализации проекта.
• Изменения в графике внесения капитальных вложений, графике реализации проекта или графике эксплуатации проекта.
• Корректировка формы инвестиций или содержания инвестиционных стимулов

Внесение изменений в инвестиционные лицензии должно осуществляться незамедлительно, до или сразу после возникновения изменений, чтобы обеспечить законность проекта и избежать риска административных санкций.

Важность своевременной корректировки IRC.

01
Обеспечение соблюдения законодательства
Убедитесь, что содержание IRC-канала точно отражает реальное положение дел в проекте, чтобы избежать административных санкций за неточную информацию.
02
Оптимизация операционной деятельности
Своевременное обновление информации о капитале, отрасли и местоположении помогает обеспечить бесперебойную работу проекта без юридических препятствий.
03
Благоприятные условия для развития
Своевременная корректировка IRC создает основу для масштабирования, увеличения капитала, расширения направлений бизнеса и привлечения дополнительных инвестиций.

Типичные сценарии модификации IRC

1. Изменение информации об инвесторах
  • Изменения в имени, гражданстве и адресе инвестора.
  • Передача капитала или проектов другим инвесторам.
  • Изменения в соотношении вклада капитала среди инвесторов.
  • Добавить или удалить количество инвесторов.
2. Изменения в содержании проекта
  • Корректировка целей и масштабов проекта.
  • Добавление или изменение направлений бизнеса
  • Изменение местоположения проекта
  • Скорректируйте график и сроки проекта.
3. Изменить форму инвестиций
  • Преобразование формы инвестирования (создание экономической организации, внесение капитала/покупка акций, договор BCC)
  • Изменения в структуре собственности и операционной модели.
  • Разделение, расщепление, слияние или консолидация проектов.
4. Другие изменения
  • Корректировка содержания инвестиционных стимулов
  • Смена представителя, контактная информация
  • Продлить или скорректировать срок реализации проекта.
  • Другие корректировки по требованию регулирующего органа.

Изменение условий IRC

Тип корректировкиОсобые условия/требования
Общие условияПроект функционирует на законных основаниях, инвестиционный договор остается в силе; изменения соответствуют плану и положениям Закона об инвестициях 2020 года.
Увеличение инвестиционного капиталаНеобходимо продемонстрировать финансовую состоятельность, соответствующую увеличению капитала; для крупномасштабных проектов может потребоваться корректировка инвестиционного плана.
Снизьте объем инвестиционного капитала.Необходимо по-прежнему соответствовать минимальным требованиям к капиталу для данной отрасли; выполнить все обязательства перед заинтересованными сторонами до сокращения капитала.
Добавить новые профессииДанный дополнительный сектор не входит в список запрещенных; он соответствует требованиям доступа на рынок для условных бизнес-секторов.
Изменить местоположениеНовое местоположение является законным и соответствует своему назначению; оно имеет действующий договор аренды или свидетельство о праве пользования землей.
Смена инвестораНовый инвестор должен соответствовать требованиям к участию, завершить процедуры перевода капитала и выполнить все налоговые обязательства (если применимо).

Изменение профиля IRC

А. Общая документация по всем делам:

Нет.Тип документаПодробности и примечания
1Запрос на внесение изменений в Свидетельство о регистрации инвестицийСогласно форме AI11, выпущенной вместе с циркуляром 03/2021/TT-BKHĐT
2Отчет о ходе реализации инвестиционного проекта.Обновлено по состоянию на дату внесения предлагаемой корректировки.
3Решение о корректировке инвестиционного проектаИнвестор или экономическая организация, реализующая проект.
4Копия свидетельства о регистрации инвестиций (IRC)Ранее выпущенная версия
5Документы, подтверждающие содержание внесенных корректировок.В зависимости от типа изменений (см. раздел B), иностранные документы должны быть легализованы в консульстве и переведены сертифицированным переводчиком.

Б. Дополнительные документы в зависимости от вида корректировки:

  • Увеличьте инвестиционный капитал: Дополнительные документы, подтверждающие финансовую состоятельность (финансовая отчетность, выписки с банковских счетов или обязательство предоставить финансовую поддержку).
  • Перераспределение капитала / смена инвестора: Договор о передаче прав собственности, юридические документы нового инвестора, свидетельство о соответствии налоговому законодательству (при наличии).
  • Изменение местоположения: Новый договор аренды на новое место, а также действующие документы, подтверждающие права пользования земельным участком.
  • Добавить новые профессии: В пояснительном документе показано, что условия для доступа на рынок выполнены для определенных отраслей бизнеса.

Процедура внесения изменений в инвестиционные лицензии

ШагНазвание шагаПодробное содержаниеРасчетное время
1Подготовьте документыПодготовка запросов на корректировку, отчетов по проектам, решений об изменениях и сопроводительных документов (паспортов, финансовой отчетности, договоров аренды земли и т. д.).1-3 дня
2Онлайн-декларацияДля регистрации учетной записи (если у вас ее еще нет), предоставления своих данных и загрузки электронных копий документов в систему, воспользуйтесь сайтом fdi.gov.vn.1 день
3Подайте заявление лично.После заполнения онлайн-заявки предоставьте бумажную копию в Департамент планирования и инвестиций или в Совет по управлению индустриальным парком/экономической зоной.1 день
4Рассмотрение заявокВласти проверят достоверность заявки; в случае обнаружения ошибок инвестор внесет в нее исправления в соответствии с письменным запросом.10-15 рабочих дней
5Получайте результаты и обновленияПолучите новый IRC, затем внесите изменения в свидетельство о регистрации предприятия (ERC) и любые связанные с ним лицензии (если применимо).3-5 рабочих дней

Сервисные сборы:

  • Комплексное обслуживание по внесению изменений и корректировке инвестиционных лицензий.
    Комплексное предложение – ориентировочная цена на все виды тюнинга IRC.
    5.000.000ВНД
    каждый месяц/только с
    • Консультация для определения необходимого типа корректировок.
    • Подготовьте документы и отправьте их онлайн через систему.
    • Представитель, занимающийся подачей заявок и взаимодействием с лицензирующими органами.
    • Продолжайте следить за ситуацией и предоставляйте объяснения, пока не получите новый IRC-канал.
    • Поддержка обновления лицензий ERC и связанных с ними лицензий после внесения изменений.
    Свяжитесь с нами для получения ценового предложения.
    Цены не включают государственные сборы и расходы на перевод/консульскую легализацию (если применимо). Стоимость внесения поправок в Налоговый кодекс США варьируется в зависимости от типа поправки — пожалуйста, свяжитесь с нашей горячей линией для получения точной цены.

Государственные сборы

Комбинациягосударственные сборы когда Изменения в инвестиционных лицензиях зависят от Типы контента, подлежащие корректировке, а именно:

  • Изменения в Свидетельстве о регистрации инвестиций (IRC): Бесплатно – 0 VND (в соответствии с Законом об инвестициях) (с 2020 года)
  • Изменения в Свидетельстве о регистрации предприятия (СРП): Бесплатно при отправке через Оплата производится онлайн или 50 000 VND при отправке копии. документ (Циркуляр 47/2019/TT-BTC)
  • Объявление о деталях регистрации бизнеса: 100 000 VND/раз
  • Изменение/переиздание печати юридического лица: 200 000 – 500 000 VND (компания оплачивает свои собственные расходы) Платить — решать вам. сервисный блок)
  • Изменения в сублицензиях (если таковые имеются): 500.000 - 2 000 000 VND в зависимости от конкретной профессии. (розничная торговля, транспорт и т. д.)
  • Выдать копию выписки из протокола: 20 000 VND/экземпляр

Таким образом, сама процедура корректировки IRC практически не влечет за собой никаких государственных сборов; основные затраты, если таковые имеются, связаны с сопутствующими процедурами (обновление ERC, печати, сублицензии).

 

Конкретные типы изменений

1. Увеличение инвестиционного капитала
  • Дополнительный капитал Внесите свой вклад или привлеките капитал для проекта.
  • Доказательство продемонстрировать соответствующую финансовую состоятельность увеличение капитала
  • Реализация крупномасштабных проектов возможна. Необходимо скорректировать инвестиционную политику.
  • Обновлять Информация о ходе работ. Внесение средств в IRC
2. Сокращение инвестиционного капитала.
  • Уменьшите количество инвестиционный капитал имеет регистрация
  • Убедитесь, что требования к капиталу по-прежнему выполняются. дефицит в отрасли профессия
  • Выполнение обязательств перед партнерами, кредиторы (если таковые имеются)
  • Объясните причины и План операционной деятельности после сокращения капитала
3. Добавление новых профессий/занятий.
  • Добавьте в проект новые цели и направления деятельности.
  • Убедитесь, что данная отрасль не включена в список запрещенных инвестиций.
  • Выполнение требований по доступу на рынок для отраслей, имеющих условную специфику.
  • Одновременно обновляйте информацию о профессиях в системе ERC.
4. Переезд
  • Изменение местоположения проекта
  • У вас есть договор аренды или свидетельство о праве пользования земельным участком для нового местоположения?
  • Новое местоположение функционально и соответствует градостроительным нормам.
  • Обновите адрес в IRC и ERC (если это головной офис).

Часто задаваемые вопросы об изменениях в инвестиционных лицензиях

Важные замечания при внесении изменений в инвестиционные лицензии.

Необходима тщательная подготовка:
  • Определите, какие именно корректировки необходимо внести.
  • Оригинал отчета IRC и отчета о ходе проекта до момента внесения изменений.
  • Документы, подтверждающие изменения (финансовая отчетность, договоры аренды, соглашения о передаче прав и т. д.).
  • Документы, выданные иностранными государствами, легализованы консульскими органами и переведены сертифицированными переводчиками.
  • Решение инвестора относительно корректировок проекта
Избегайте распространенных ошибок:
  • Несоблюдение требований по внесению корректировок после внесения изменений → будут наложены административные санкции.
  • Настроил IRC, но забыл обновить ERC → две лицензии не совпадают.
  • Неправильное определение типа корректировки (обычная корректировка или корректировка, требующая одобрения инвестиций)
  • Отсутствие документации, подтверждающей внесенные изменения.
  • Привлечение капитала без демонстрации соответствующей финансовой состоятельности.
Совет:
  • Вносите корректировки незамедлительно, до или сразу же после возникновения изменений.
  • Подготовьте все необходимые сопроводительные документы для каждого типа изменений.
  • Обновите свои лицензии ERC и связанные с ними лицензии, как только появится новая лицензия IRC.
  • В случае крупных проектов проверьте, требуется ли корректировка инвестиционной политики.
  • Воспользуйтесь услугами консалтинговой фирмы, чтобы избежать ошибок и сократить время обработки.

Зарегистрируйтесь для участия в консультации IRC

ЗалоМессенджерТелефон