Профессиональная лицензия: Аудиторы CPA Вьетнама
Опыт: Более 30 лет опыта в области бухгалтерского учета, аудита и финансового консалтинга.
Предприятия это понимают. Как подать отчет о мониторинге инвестиций. В 2026 году отчет будет представлен в Информационную систему Министерства финансов для обеспечения соблюдения законодательных обязательств. В соответствии с Постановлением 19/2026/ND-CP и Постановлением 96/2026/ND-CP, для инвесторов, реализующих проекты с использованием других источников капитала, отчет должен быть подготовлен и представлен в орган регистрации инвестиций и в координационный орган, ответственный за мониторинг и оценку инвестиций на местном уровне. Для получения более подробной информации предприятия могут ознакомиться с кратким изложением отчета. Руководство по составлению отчетов о мониторинге инвестиций Для заблаговременного обновления достоверной информации по темам, формам и срокам подачи отчетов, а также для предотвращения административных штрафов в размере до 50 миллионов донгов (на основании приведенной выше информации). Юридическая библиотека).
Нормативные акты, регулирующие содержание и виды отчетов о мониторинге инвестиций в 2026 году.
В соответствии с пунктом 8 статьи 94 Декрета 19/2026/ND-CP, дополненным пунктом c пункта 6 статьи 99 Декрета 96/2026/ND-CP, инвесторы в проекты, использующие другие источники капитала, несут ответственность за подготовку и представление отчетов в орган регистрации инвестиций и координационное агентство по мониторингу и оценке инвестиций в регионе, где реализуется проект.
Согласно действующим правовым нормам, к видам отчетов по мониторингу и оценке инвестиций, за которые несут ответственность инвесторы в других капитальных проектах, относятся следующие категории:
- Периодические отчеты о мониторинге и оценке: составляются каждые шесть месяцев и ежегодно.
- Ежеквартальный отчет о состоянии реализации инвестиционных проектов: составляется в соответствии с положениями пункта а, подпункта 2, статьи 47. Закон об инвестициях 2025 года.
- Отчет о мониторинге и оценке перед внесением корректировок в проект: составляется при возникновении необходимости внесения корректировок в инвестиционный проект.
- Итоговый отчет об оценке: должен быть составлен по завершении проекта (если применимо).
В этих отчетах всесторонне отражены состояние реализации проекта, ход его выполнения и соблюдение законодательства на каждом этапе его функционирования.
Сроки и порядок подачи отчетов о мониторинге инвестиций.
Отчет подготовил инвестор. Информационная система для бизнеса, предназначенная для мониторинга и оценки инвестиций. Министерство финансов. Сроки подачи периодических отчетов четко определены: до 10-го числа первого месяца следующего квартала для квартальных отчетов, до 10 июля для отчетов за полгода и до 10 февраля следующего года для годовых отчетов. Предприятиям необходимо досконально понимать этот процесс. Отправляйте отчеты о мониторинге инвестиций онлайн. Для точной работы и бесперебойной передачи данных.
Что касается методов реализации, Циркуляр 44/2026/TT-BTC предусматривает, что обновление информации и отчетность в Информационной системе бизнеса заменяет периодическую подачу бумажных отчетов. Если отчет заверен цифровой подписью в системе, инвестору не нужно отправлять дополнительную бумажную копию в управляющую компанию.
В соответствии со статьей 94 Указа 19/2026/ND-CP и пунктом d, подпунктом 6 статьи 99 Указа 96/2026/ND-CP, период сбора данных и крайний срок подачи отчетов о мониторинге инвестиций за 2026 год подробно изложены в таблице ниже:
| Тип отчета | Период отсечения данных | Крайний срок подачи отчетов |
|---|---|---|
| Квартальный отчет | На основании квартальных отчетов | До 10-го числа первого месяца следующего квартала |
| Отчет за шесть месяцев 2026 года | С 1 января 2026 года по 30 июня 2026 года | До 10 июля 2026 года |
| Отчет за 2026 год | С 1 января 2026 года по 31 декабря 2026 года | До 10 февраля 2027 года |
Для того чтобы заблаговременно завершить процесс электронной отчетности в соответствии с правилами, предприятиям необходимо четко различать дату закрытия данных и крайний срок подачи отчетности.
Список образцов отчетов и дополнительных форм для мониторинга и оценки инвестиций.
Министерство финансов выпустило приложение к Циркуляру 44/2026/TT-BTC, стандартизирующее систему из 19 шаблонов отчетов и дополнительных форм для мониторинга и оценки инвестиций, сгруппированных по группам проектов.
Общий шаблон отчета о мониторинге и оценке
Для общего мониторинга и оценки ежегодных инвестиций управляющее агентство использует следующую форму:
- Форма № 01: Годовой отчет о комплексном мониторинге и оценке инвестиций.
Шаблон отчета по проекту государственных инвестиций
Инвесторы и агентства по управлению проектами, использующие государственные инвестиционные фонды, обязаны декларировать свои инвестиции в соответствии с перечнем из 10 форм отчетности:
- Форма № 02: Первоначальный отчет об оценке.
- Форма № 03: Периодический отчет о мониторинге и оценке на этапе реализации инвестиций (6 месяцев, ежегодно).
- Форма № 04: Отчет о промежуточной или поэтапной оценке.
- Форма № 05: Отчет о мониторинге и оценке перед корректировкой инвестиционного проекта.
- Форма № 06: Специальный оценочный отчет.
- Форма № 07: Отчет о мониторинге и оценке завершения инвестиций.
- Форма № 08: Отчет о мониторинге и оценке ситуации с эксплуатацией и функционированием (ежегодный).
- Форма № 09: Отчет об оценке воздействия.
- Форма № 10: Сводный отчет о мониторинге и оценке программ и проектов, находящихся в управлении в течение года.
Пример отчета для проектов ГЧП
В инвестиционных проектах, реализуемых по модели государственно-частного партнерства, инвесторы и компетентные государственные органы обязаны применять определенные периодические формы:
- Форма № 11: Периодический отчет о мониторинге и оценке в течение этапа реализации инвестиций (6 месяцев, полный год).
- Форма № 12: Отчет о мониторинге и оценке ситуации с эксплуатацией и функционированием (ежегодный).
В дополнение к двум упомянутым выше периодическим формам, предварительные корректировочные отчеты, промежуточные или поэтапные оценки, внеплановые оценки, заключительные оценки и оценки воздействия проектов ГЧП проводятся в соответствии с соответствующими формами, предусмотренными в группе проектов государственных инвестиций (с формы № 04 по форму № 09).
Образец отчета по инвестиционным проектам в соответствии с Законом об инвестициях.
Инвесторы, реализующие проекты в соответствии с Законом об инвестициях 2025 года, несут ответственность за подготовку отчетов с использованием 6 функциональных шаблонов (особое внимание следует уделить подготовке процедур). Поправки к инвестиционному сертификату):
- Форма № 13: Отчет о мониторинге и оценке реализации инвестиционных проектов (квартально и ежегодно), включая состояние реализации и функционирования.
- Форма № 14: Отчет о мониторинге и оценке инвестиций (ежеквартальный и годовой), представляемый в агентство по регистрации инвестиций и Народный комитет провинции.
- Форма № 15: Специальный оценочный отчет.
- Форма № 16: Отчет о мониторинге и оценке перед корректировкой инвестиционного проекта.
- Форма № 17: Итоговый отчет об оценке.
- Форма № 18: Отчет об оценке воздействия.
Шаблон отчета о мониторинге инвестиций в сообщество
В рамках мониторинга инвестиций местного сообщества на месте реализации проекта используются следующие формы:
- Форма № 19: Отчет о ситуации с мониторингом инвестиций в местные сообщества.
Инвесторам следует выбрать подходящий шаблон отчета, соответствующий юридической форме и этапу реализации проекта.
Административные санкции за нарушение обязательств по отчетности.
В соответствии со статьей 10 Указа 122/2021/ND-CP, нарушения, касающиеся отчетов о мониторинге и оценке инвестиций, подлежат административным санкциям с соответствующими штрафами и мерами по исправлению ситуации.
В частности, штрафные санкции и меры по исправлению ситуации подробно описаны в таблице ниже:
| Размер штрафа (для организаций) | Конкретные нарушения | Соответствующие меры по исправлению ситуации |
|---|---|---|
| От 20 000 000 до 30 000 000 VND |
|
|
| От 30 000 000 до 50 000 000 VND |
| Непредставление периодических отчетов по мониторингу и оценке инвестиций приведет к обязательному применению системы отчетности. |
В соответствии с пунктом 2 статьи 4 Декрета 122/2021/ND-CP, указанный выше диапазон штрафов применяется к организациям; штраф для физических лиц, совершивших аналогичное нарушение, составляет половину штрафа для организаций. В зависимости от конкретного нарушения, организация-нарушитель обязана выполнить соответствующие меры по исправлению ситуации, предусмотренные в решении о наложении штрафа.
Экспертные консультации от MAN – сети ведущих бухгалтеров.
Для предотвращения риска административных нарушений и обеспечения соответствия отчетности нормативным требованиям, группа экспертов в MAN – Сеть ведущих бухгалтеров Мы рекомендуем руководству и бухгалтерии компании предпринять следующие шаги:
- Проверка доступа к учетной записи: Проверьте и убедитесь, что ваша учетная запись для входа в систему защищена. Информационная система для бизнеса, предназначенная для мониторинга и оценки инвестиций. Система работает без сбоев до крайнего срока подачи заявок.
- Используйте правильную форму: Стандартизировать формы, выпущенные вместе с Циркуляром 44/2026/TT-BTC, выбрав правильные формы № 13 и № 14 для проектов, реализуемых в соответствии с положениями Закона об инвестициях.
- Отслеживайте график сдачи отчетов: Чтобы не пропустить сроки, отметьте крайние сроки подачи периодических отчетов (10 июля 2026 г. для отчета за 6 месяцев и 10 февраля 2027 г. для годового отчета за 2026 год).
- Проверьте согласованность данных: Отчеты о мониторинге инвестиций должны точно отражать фактическую ситуацию и соответствовать цифрам, представленным в подготовленной финансовой отчетности.
Активное следование этим шагам помогает предприятиям соблюдать прозрачность в выполнении обязательств по отчетности и избегать ненужных административных штрафов.
Заключение
Выполняйте правильно и в полном объеме. Как подать отчет о мониторинге инвестиций. К 2026 году это поможет предприятиям соблюдать законодательные нормы, минимизировать риск административных штрафов и обеспечить прозрачность в реализации проектов.
