Услуги по получению инвестиционных сертификатов (IRC) для иностранных инвесторов.

Мы предлагаем комплексные консультационные услуги и помощь в оформлении инвестиционных сертификатов (IRC) для иностранных инвесторов – от разъяснения требований к соответствию критериям и подготовки документов до представления интересов клиентов при подаче заявок и сопровождения процесса до принятия решения.

Представляем инвестиционный сертификат (IRC)

Определение инвестиционного сертификата (IRC)

Инвестиционный сертификат – Имя Полное название документа — Свидетельство о регистрации. инвестировать (Свидетельство о регистрации инвестиций, (сокращенно IRC) – это юридический документ, выданный агентство Компетентный государственный орган выдает лицензию инвестору. страна снаружи, признать и разрешить реализацию инвестиционные проекты во Вьетнаме Мужской. Согласно Закону об инвестициях 2020 года, это документ. заклинание платформа, которую начинают использовать иностранные инвесторы принужденный Иметь до предприятие (запрос на получение ERC), взнос в капитал или осуществлять какую-либо производственную деятельность. выделения - менструация О каком бизнесе идёт речь? В IRC чётко указана ключевая информация. Суть проекта: инвесторы, цели, масштаб капитала, местоположение Пункты, сроки и график реализации.

роль IRC

Подтверждение прав на инвестиции

Проект одобрен к реализации, в нем четко определены его масштабы, отрасль и объем деятельности.

Правовая основа

Предварительные условия для подачи заявки на получение свидетельства о регистрации предприятия (ERC) и соответствующих сублицензий.

Защита инвесторов

Обеспечение права собственности на проект, права на перевод прибыли за границу и других законных прав.

Кому необходимо подать заявку на получение инвестиционного сертификата (IRC)?

Для работы требуется IRC:

Инвесторы Иностранцы впервые въезжают во Вьетнам для реализации проектов. новые инвестиционные проекты
Экономические организации, владеющие домами Иностранные инвесторы владеют капиталом в размере более 501 ТБ3Т. правила при создании нового проекта
Проект имеющий право Требуется одобрение инвестиционной политики. (Крупномасштабное производство, отрасль со специфическими требованиями) судебный иск
Проект расположен в промышленной зоне. промышленные предприятия, зоны экспортной переработки, экономические зоны
Дом иностранные инвестиции помимо предоставления капитала для реализации проекта независимые инвестиции

IRC не требуется (только ERC):

Для отечественных инвесторов, использующих схему 100% с вьетнамским капиталом, достаточно лишь зарегистрировать бизнес.
Иностранные инвесторы вносят капитал/приобретают акции в существующих вьетнамских компаниях с долей владения ниже 50% (необходимо только завершить процедуру регистрации вклада капитала и корректировки ERC).
Вьетнамские предприятия, не имеющие иностранных инвестиций, расширяют свою деятельность внутри страны.
Домашние предприятия и индивидуальные предприятия

Условия выпуска IRC

Требования инвесторов:

Способный финансовые возможности, соизмеримые с масштабом проекта (подтверждено газетой) финансовая отчетность или банковские выписки)
Не подлежит запретам или ограничениям. инвестиционный механизм согласно вьетнамскому законодательству
Соответствует условию Судебные иски о доступе к рынку, связанные с отраслями промышленности. условный (доля собственности, форма) инвестировать…)
Опытный и компетентный специалист. экспертиза для определенных отраслей

Условия и проекты:

В соответствии с национальным, региональным, провинциальным и градостроительным законодательством.
Не относится к запрещенному инвестиционному или коммерческому сектору.
Соответствие экологическим требованиям, требованиям пожарной безопасности и трудовым нормам.
Местоположение должно быть юридически приемлемым и соответствовать предполагаемому использованию земли.
Необходимо соответствовать минимальной норме инвестиций на единицу площади земельного участка (если применимо).

Требования к инвестиционному капиталу:

Минимальный размер инвестиционного капитала/уставного капитала, установленный для каждой отрасли.
Подтверждение наличия законного финансирования (финансовая отчетность за последние два года, выписки с банковских счетов, обязательство о поддержке от материнской компании или банка).
Обязательство вносить капитал в соответствии с графиком, как это предусмотрено регистрацией.
Внесение капитала через счет прямых инвестиций (DICA) в соответствии с правилами управления иностранной валютой.

Заявление на получение инвестиционного сертификата (IRC)

Нет.	Тип документа	Подробности содержимого	Юридическое примечание
1	Документ, предлагающий реализацию инвестиционного проекта.	Подготовлено в соответствии с формой AI1, выпущенной вместе с циркуляром 03/2021/TT-BKHĐT.	Инвестор или его законный представитель должны подписать и заверить документ печатью.
2	Документы, подтверждающие правовой статус инвестора.	Копия паспорта/удостоверения личности гражданина (для физических лиц) или свидетельства о регистрации и устава (для организаций).	Иностранные документы должны быть легализованы в консульстве и переведены на вьетнамский язык сертифицированным переводчиком.
3	Предложение по инвестиционному проекту	Это включает в себя: цели, масштаб, инвестиционный капитал, план мобилизации капитала, местоположение, сроки, ход выполнения, потребности в рабочей силе и оценку социально-экономического воздействия.	Необходимо предоставить подробное объяснение целесообразности и соответствия градостроительным нормам.
4	Документы, подтверждающие финансовую состоятельность.	Финансовая отчетность за два последних года; или обязательство о финансовой поддержке со стороны материнской компании/финансового учреждения; или подтверждение остатка на банковском счете.	Стоимость подтверждающего документа должна быть эквивалентна или превышать ожидаемый вклад в капитал.
5	Документы, касающиеся местоположения проекта.	Договор аренды земельного участка/завода, сопровождаемый свидетельством арендодателя о праве пользования земельным участком.	Место должно выполнять соответствующую функцию и не находиться в запрещенной зоне.
6	Описание технологии (если имеется)	Список схем машин, оборудования и технологических процессов.	Это относится к проектам, использующим технологии с ограниченным правом передачи или с риском загрязнения окружающей среды.
7	Договор с BCC (если применимо)	Письменное соглашение между сторонами в форме договора о деловом сотрудничестве.	Это относится только к инвестициям, осуществленным с использованием модели BCC.
8	Доверенность	Документ, разрешающий поставщику услуг или физическому лицу выполнять процедуру.	Подпись должна быть нотариально заверена или подтверждена.

Б. Дополнительные документы (в зависимости от профессии)

Сублицензии или профессиональные сертификаты для определенных отраслей бизнеса (здравоохранение, образование, финансы, туризм, строительство и т. д.).
Отчет об оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) или план охраны окружающей среды
План пожарной безопасности и документы о приемке
Документ, подтверждающий инвестиционную политику (для проектов, требующих утверждения).
Разъяснение условий выполнения требований по доступу на рынок для иностранных инвесторов (условные секторы бизнеса в соответствии с графиком обязательств ВТО и специализированным законодательством).
Сертификаты и профессиональная квалификация ключевых сотрудников (если это требуется в данной отрасли).

Процесс подачи заявки на получение инвестиционного сертификата (IRC)

Консультации и подготовка (3-5 дней)

Оценка целесообразности проекта, консультирование по оптимальной структуре инвестиций, определение отраслей и местоположений, разработка планов реализации и подготовка первоначальной документации.

Заполните заявку (5-7 дней)

Соберите все необходимые документы, переведите и заверьте их у нотариуса, получите консульскую легализацию иностранных документов и проверьте достоверность всего дела перед подачей.

Подача заявки (1 день)

Подайте заявку онлайн через Национальную систему инвестиционной информации или напрямую в компетентный орган, получите подтверждение и код заявки.

Оценка (10-15 дней)

Агентство рассматривает проектную документацию, запрашивает дополнительную информацию/пояснения при необходимости, обращается за мнениями к соответствующим департаментам и ведомствам, а также проводит выездные инспекции по некоторым проектам.

Результаты будут получены (через 1-2 дня).

Получите свидетельство о регистрации инвестиций, опубликуйте информацию о проекте и получите консультации по дальнейшим шагам (подача заявки на получение ERC, гравировка печати, открытие счета капитала и т. д.).

Время и стоимость подачи заявки на получение инвестиционного сертификата (IRC)

Время обработки:

Проекты за пределами промышленных зон: 15 рабочих дней с даты получения действительного заявления.
Проекты в индустриальных парках/экономических зонах: 10 рабочих дней
Крупномасштабные проекты (при условии принципиального одобрения): 25–30 рабочих дней
Проект имеет сложные элементы и требует дополнительных пояснений/уточнений: 30–45 дней

Указанные выше сроки рассчитаны в соответствии с положениями Закона об инвестициях 2020 года и отсчитываются с даты получения заявки в полном объеме. В действительности они могут варьироваться в зависимости от характера проекта и любых дополнительных требований со стороны лицензирующего органа.

Сервисные сборы:

Услуги по оформлению инвестиционного сертификата (IRC).
Справочная информация о ценах на пакетные предложения для иностранных инвесторов
15.000.000ВНД
каждый месяц/только с
- Консультации по оптимальным условиям и структуре инвестиций.
- Полный спектр услуг по подготовке и подаче документов.
- Перевод, нотариальное заверение, консульская легализация
- Проводить мониторинг и предоставлять пояснения до получения результатов.
- Поддержка после получения лицензии (подача заявки на получение ERC, гравировка печати, учет капитала).
- Многоязычные консультационные услуги для клиентов, осуществляющих прямые иностранные инвестиции.
Свяжитесь с нами для получения ценового предложения.
Цены не включают государственные сборы и расходы на перевод/легализацию (рассчитываются на основе фактических затрат). Для получения точной сметы, соответствующей вашему проекту, свяжитесь с нами по телефону 0903 963 163.

Государственные сборы

Сборы за выдачу свидетельства о регистрации инвестиций (IRC): бесплатно в соответствии с действующими правилами
Консульский сбор за легализацию: 30 000 VND/документ (в соответствии с правилами Министерства иностранных дел).
Нотариальное заверение и перевод документов: стоимость рассчитывается исходя из количества и типа документов.
Прочие расходы: варьируются в зависимости от местоположения и масштаба проекта.

Государственный сбор за процедуру регистрации в IRC незначителен; большая часть фактических затрат приходится на перевод, нотариальное заверение и консульскую легализацию иностранных документов. Это также явно отличает его от платы за комплексные услуги.

Часто задаваемые вопросы об инвестиционных сертификатах (IRC)

1. Кому необходимо подать заявку на получение инвестиционного сертификата (IRC)?
Иностранные инвесторы, впервые входящие во Вьетнам для реализации инвестиционных проектов, а также экономические организации, в которых иностранные инвесторы владеют более чем 50% уставного капитала при создании новых проектов, не нуждаются в Регулятивном сертификате инвестиций (IRC). Напротив, отечественные или иностранные инвесторы, которые вносят капитал/приобретают акции в существующих вьетнамских компаниях в количестве менее 50%, не нуждаются в IRC; требуется лишь внесение изменений в Регистрационный сертификат предприятия (ERC).
2. Каков срок и стоимость подачи заявления на получение IRC?
Согласно Закону об инвестициях 2020 года, срок обработки составляет приблизительно 15 рабочих дней с момента признания заявки действительной (для проектов в промышленных зонах это занимает около 10 дней; для проектов, требующих утверждения инвестиционной политики, может потребоваться от 25 до 45 дней). В настоящее время государственная пошлина за выдачу IRC отсутствует; фактические расходы в основном включают перевод, нотариальное заверение, консульскую легализацию и плату за услуги консалтинговой фирмы.
3. После получения IRC, смогу ли я сразу начать вести бизнес?
Пока нет. IRC — это лишь первый юридический шаг. После получения IRC инвесторы должны подать заявку на получение свидетельства о регистрации предприятия (ERC), заказать печать компании, открыть счет прямых инвестиций (DICA) и подать заявку на получение сублицензий, если бизнес относится к условной отрасли, прежде чем официально начать деятельность.

Важные замечания при подаче заявления на получение инвестиционного сертификата (IRC)

Необходима тщательная подготовка:

Документы, подтверждающие достаточную и действительную финансовую состоятельность (банковские выписки, финансовые отчеты, банковское обязательство).
Иностранные документы были легализованы консульством и переведены сертифицированным переводчиком.
Четко сформулированное проектное предложение: цели, масштаб капиталовложений, сроки и местоположение.
Договор аренды помещения является законным и соответствует функциям предприятия.
Определите правильный отраслевой код и условия доступа на рынок.

Избегайте распространенных ошибок:

Заявленный объем инвестиций не соответствует подтвержденным финансовым возможностям.
Выберите место, которое недостаточно функционально или находится в зоне ограниченного доступа.
Регистрация ограниченных/запрещенных секторов бизнеса для иностранных инвесторов.
Отсутствующий или некорректный перевод, консульская легализация
Возникает путаница между случаями, требующими наличия регистрационного свидетельства (IRC), и случаями, когда необходима только корректировка инженерных норм (ERC).

Совет:

Перед подачей заявки ознакомьтесь с требованиями к доступу на рынок, специфичными для данной отрасли.
Подготовьте фактический вклад в капитал в соответствии с графиком и согласно договоренностям.
Для сокращения сроков и избежания необходимости внесения многочисленных исправлений целесообразно воспользоваться услугами консалтинговой фирмы.
Поддерживайте связь с лицензирующим органом для оперативного решения любых возникающих проблем.
После получения IRC, как можно скорее завершите процедуры получения ERC и постлицензионные процедуры.

Контакт

Зарегистрируйтесь для участия в консультации IRC

Полное имя

Номер телефона

Электронная почта

Инвестиционные сектора

масштабы инвестиционного капитала

Материалы, требующие консультации