Выполнять процедуры продления инвестиционной лицензии Это крайне важно для предприятий, осуществляющих прямые иностранные инвестиции, чтобы обеспечить непрерывность производственной и коммерческой деятельности и соблюдать вьетнамское законодательство. Когда инвестиционный проект приближается к завершению своего начального операционного цикла, инвестор должен зарегистрироваться в компетентном государственном органе для корректировки срока проекта в соответствии с установленными правилами. Закон об инвестициях 2020 года и Постановление 31/2021/ND-CP.
Какова процедура продления инвестиционной лицензии?
Процедура продления инвестиционной лицензии по сути представляет собой процедуру внесения изменений в Свидетельство о регистрации инвестиций (СВИ) с целью продления срока действия проекта. Согласно практическим рекомендациям юристов, инвесторам следует заблаговременно подавать заявления на корректировку срока действия СВИ, прежде чем оно истечет, чтобы орган по регистрации инвестиций мог оценить ситуацию и выдать документ об одобрении.
Согласно правилам, установленным в Закон об инвестициях 2020 года, В Свидетельстве о регистрации инвестиций указывается период эксплуатации проекта (максимум 50 лет для проектов за пределами экономических зон и максимум 70 лет для проектов внутри экономических зон или специальных проектов). По истечении этого периода, если инвестор желает продолжить реализацию проекта и выполняет все юридические требования, правительство Вьетнама разрешает продление периода эксплуатации. Это продление фиксируется в измененном Свидетельстве о регистрации инвестиций.
Когда предприятиям необходимо продлевать свои инвестиционные лицензии?
Предприятия, осуществляющие прямые иностранные инвестиции, должны пройти процедуру продления инвестиционной лицензии, когда срок действия проекта подходит к концу, как указано в IRC, и инвестор желает продолжить ведение бизнеса. Помимо освоения этих процедур... Когда мне нужно запросить IRC-канал? Или же, для выполнения первоначальных обязательств по регистрации, сроки подачи заявок на продление регистрации следует заранее спланировать, чтобы предотвратить возможные юридические проблемы.
Дела, требующие продления
Предприятиям необходимо подать заявку на корректировку сроков реализации проекта в следующих случаях:
- Инвестиционный проект функционирует стабильно и приближается к дате истечения срока действия, указанной в Свидетельстве о регистрации инвестиций.
- Инвестор планирует расширить масштабы деятельности и заключить долгосрочные контракты, превышающие срок, указанный в действующей лицензии.
- Проект не достиг первоначальных инвестиционных целей по объективным причинам, и соответствующие органы предоставили ему отсрочку.
Когда следует подавать заявку?
Исходя из рекомендаций и практического опыта, предприятиям следует заблаговременно подготовить и подать документы на регистрацию инвестиций за 30–90 дней до истечения срока действия свидетельства. Ранняя подготовка позволит предприятиям уделить достаточно времени для ответа на запросы о разъяснениях или предоставлении дополнительной документации, касающейся земли, финансов и окружающей среды. Ожидание до истечения срока действия свидетельства для подачи документов может легко поставить проект в пассивное положение в случае возникновения проблем.
Последствия истечения срока действия IRC.
Если срок действия свидетельства о регистрации инвестиций истечет до завершения процедуры его продления, проект рискует потерять свою правовую основу, что приведет к многочисленным недостаткам в его эксплуатации.
- Трудности в финансовых операциях: Коммерческие банки могут приостанавливать или ограничивать операции, связанные со счетами прямых инвестиционных средств (DICA) и корпоративными платежными счетами, по истечении срока действия лицензии.
- Влияние на таможенные процедуры: Предприятия могут столкнуться с препятствиями при таможенном оформлении товаров, импорте и экспорте сырья, машин и оборудования, поскольку таможенная система еще не зафиксировала новый срок начала работы.
- Нарушения в процедурах трудоустройства и получения вида на жительство: Заявления на продление или выдачу новых разрешений на работу для иностранных специалистов и временных видов на жительство для инвесторов могут быть затронуты, если правовая основа проекта не была обновлена.
- Могут возникнуть дополнительные расходы и время на обработку: После истечения срока действия IRC процедуры его разъяснения и восстановления зачастую оказываются гораздо сложнее, чем своевременная корректировка, что увеличивает юридические риски для бизнеса.
Условия продления инвестиционной лицензии
Продление срока реализации инвестиционных проектов может быть рассмотрено компетентными государственными органами при условии полного соответствия требованиям. Условия выдачи свидетельства о регистрации инвестиций а также планирование, финансовые возможности, экологические стандарты и график реализации, как это предусмотрено действующим инвестиционным законодательством.
Требования к планированию
Инвестиционные проекты должны по-прежнему соответствовать провинциальным, региональным, градостроительным и землепользовательным нормам в местности, где реализуется проект. Если землепользование в данном районе изменилось, орган, регистрирующий инвестиции, оценит соответствие проекта этим нормам, прежде чем принять решение.
Требования к финансовой состоятельности
Инвесторы обязаны внести уставной и инвестиционный капитал в соответствии с условиями, изложенными в Налоговом кодексе. Одновременно предприятие должно выполнять свои финансовые обязательства перед государством, включая налоги, сборы и арендную плату за землю, и не должно иметь каких-либо долгосрочных непогашенных задолженностей по арендной плате за землю.
Условия окружающей среды
Проект должен полностью соответствовать стандартам охраны окружающей среды, установленным Законом об охране окружающей среды. В частности, проект не должен попадать в категорию проектов, использующих устаревшие технологии или представляющих потенциальный риск загрязнения окружающей среды, на которые распространяются ограничения или запреты в отношении обновления.
Условия графика проекта
Власти изучат историю соблюдения инвестором законодательства и ход реализации проекта. Проект не должен содержать нарушений, которые не были устранены управляющим органом, или подлежать отзыву лицензии из-за серьезных нарушений. Закон об инвестициях 2020 года.
Заявление на продление инвестиционной лицензии
В пакет документов для продления свидетельства о регистрации инвестиций входят юридические документы инвестора, отчет о реализации проекта и документы, подтверждающие финансовую состоятельность, в соответствии с установленными требованиями. Постановление 31/2021/ND-CP. Тщательная подготовка сродни планированию. файл свидетельства о регистрации инвестиций На начальном этапе это помогает упростить процесс проверки.
Необходимые документы
Предприятиям необходимо подготовить один оригинальный комплект документов, включающий следующие элементы:
- Документ с просьбой внести корректировки в инвестиционный проект: Образец заявления на корректировку срока действия проекта.
- Отчет о ходе выполнения проекта: Предоставьте подробную оценку процесса внедрения, начиная с момента создания и заканчивая моментом подачи заявки на продление.
- Решение инвестора: Решения и протоколы заседаний Совета членов/Совет директоров или решения Заказчика относительно продления проекта.
- Документы, подтверждающие финансовую состоятельность: Аудированная финансовая отчетность за два последних года, подтверждение остатков на банковских счетах или письменное обязательство о финансовой поддержке от материнской компании.
- Оригинальное свидетельство о регистрации инвестиций (IRC): Вместе с любыми внесенными изменениями (если применимо).
- Копия свидетельства о регистрации предприятия (СРП): Прилагаются юридические документы законного представителя.
Документация может создаваться для каждого проекта в отдельности.
В зависимости от сектора бизнеса и местоположения, орган, регистрирующий инвестиции, может запросить дополнительную информацию:
- Договор аренды земли, договор аренды производственного помещения или свидетельство о праве пользования землей должны быть действительны в течение периода, на который запрашивается продление.
- Документы по оценке технологий для производственных проектов, представляющих риск воздействия на окружающую среду.
- Отчет об оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС) или экологическое разрешение утверждены.
Ошибки, приводящие к отправке запроса на предоставление дополнительной информации.
На практике юристы неоднократно сталкивались со случаями, когда рассмотрение заявлений приостанавливалось из-за распространенных недостатков:
- Несоответствия в финансовой отчетности: Фактически внесенный капитал, указанный в финансовой отчетности, не соответствует общему зарегистрированному инвестиционному капиталу на налоговом реестре, однако компания не предоставила четкого объяснения этому.
- Фактический ход выполнения проекта отличается от взятых на себя обязательств: Компания не завершила строительство или поставку оборудования, указанные в первоначальном проекте, но не представила отчет с объяснением причин задержки.
- Налоговые обязательства, еще не выполненные: Непогашенные платежи по аренде земли или просроченные платежи по корпоративному подоходному налогу, которые не были подтверждены соответствующим налоговым органом как завершенные.
- Срок действия договора аренды помещения истек: Договор аренды производственного/офисного помещения истекает раньше или не гарантирует срок, соответствующий запрашиваемому сроку продления проекта.
Процедура продления инвестиционной лицензии
Процедура продления инвестиционной лицензии осуществляется Управлением по регистрации инвестиций и ее оценке. Понимание этого процесса имеет решающее значение. Свидетельство о регистрации инвестиций и процедуры его получения. Внедрение этой системы поможет предприятиям заблаговременно координировать свои действия и предоставлять разъяснения по содержанию заявления по запросу, прежде чем им будет выдано измененное свидетельство о регистрации инвестиций.
Шаг 1. Подготовьте документы.
Предприятия обязаны собирать, подготавливать письменные запросы и проверять все юридические документы, финансовые отчеты и договоры аренды. Вся заявленная информация должна быть правдивой и точной.
Шаг 2. Предъявить в компетентный орган.
Предприятия подают в Управление по регистрации инвестиций один комплект документов:
- Департамент планирования и инвестиций (или Министерство финансов в соответствии с моделью организационной структуры в каждом населенном пункте$$ требует проверки$$) для проектов, расположенных за пределами промышленных парков, зон экспортной переработки и высокотехнологичных зон.
- Административный совет индустриальных парков/экономических зон Для проектов, расположенных в индустриальных парках или экономических зонах.
Шаг 3. Проверка документов
Агентство по регистрации инвестиций получает и проверяет действительность заявки. При необходимости специализированное агентство направляет письменный запрос на получение заключений от соответствующих ведомств (таких как Налоговое управление, Министерство природных ресурсов и окружающей среды и Министерство строительства) относительно соответствия проекта законодательству.
Шаг 4. Получите измененное свидетельство о регистрации инвестиций.
После рассмотрения заявки и признания ее удовлетворительной, Управление по регистрации инвестиций выдает измененное свидетельство о регистрации инвестиций, в котором указывается новый период деятельности проекта.
После рассмотрения и утверждения заявки органом по регистрации инвестиций предприятию будет выдана лицензия. Измененное свидетельство о регистрации инвестиций (IRC) с началом нового периода реализации проекта. Если заявка требует дополнительных документов или разъяснений, компетентный орган уведомит инвестора о необходимости их предоставления до принятия решения.
Время обработки и заметки, сделанные в процессе выполнения.
Срок обработки заявления на продление инвестиционной лицензии зависит от полноты заявления, характера внесенных изменений и процесса оценки со стороны органа по регистрации инвестиций. На практике многие заявления обрабатываются в течение определенного периода. 10–15 рабочих дней Если не возникнут дополнительные требования, предприятиям следует подготовить полный и единообразный пакет документов и представить его заблаговременно, чтобы минимизировать задержки в обработке.
Время обработки
Если заявка действительна и не требует сложных уточнений, срок выдачи измененного IRC составляет от 10 до 15 рабочих дней с даты получения полной и действительной заявки. Однако этот срок может быть продлен, если проект требует консультаций с несколькими местными департаментами и ведомствами.
Факторы, увеличивающие время
Фактическое время обработки может быть больше, чем ожидалось, по следующим причинам:
- Власти запрашивают дополнительные разъяснения относительно финансовой состоятельности или налоговых обязательств.
- Проект должен быть утвержден планом землепользования со стороны органа управления городским хозяйством.
- Предприятия одновременно вносят корректировки в несколько других параметров в рамках IRC (таких как изменения капитала, операционных целей или местоположения).
Экспертные консультации по подготовке заявления от MAN.
Группа экспертов MAN – Master Accountant Network рекомендует предприятиям, осуществляющим прямые иностранные инвестиции, проводить всесторонний анализ правового и бухгалтерского статуса своих проектов за 60–90 дней до подачи заявок. Этот предварительный анализ помогает выявить расхождения между финансовой отчетностью и инвестиционными отчетами в национальной системе (GNSIR) и фактической реализацией, что позволяет им заблаговременно подготовить прозрачные объяснения для государственных органов.
Распространенные заблуждения при продлении инвестиционных лицензий
Многие компании, работающие с иностранными инвестициями, часто ошибочно полагают, что процедура продления инвестиционной лицензии — это всего лишь простая подача заявления, что приводит к отклонению заявок или задержкам в операционной деятельности.
Продление инвестиционной лицензии и корректировка проекта — это две разные процедуры?
С юридической точки зрения, продление инвестиционной лицензии по сути является процедурой корректировки инвестиционного проекта в соответствии с нормативными актами. Закон об инвестициях 2020 года. Результатом этой процедуры является выдача измененного свидетельства о регистрации инвестиций, в котором указывается новый период функционирования проекта.
Не все проекты имеют одинаковый профиль.
Каждый инвестиционный проект обладает уникальными характеристиками с точки зрения отрасли, географического положения и масштаба капитала. Производственный проект в индустриальном парке будет иметь совершенно иные требования к экологической и земельной документации по сравнению с ИТ-консалтинговой компанией, работающей в арендованном офисе. Поэтому единый комплект документации не может быть применен ко всем видам бизнеса.
Не ждите крайнего срока, чтобы это сделать.
Многие инвесторы склонны ждать крайнего срока, чтобы начать подготовку своих заявок. Это сопряжено с серьезным риском, поскольку, если орган по регистрации инвестиций запросит дополнительные документы или разъяснения относительно налоговых обязательств, время обработки, безусловно, превысит текущий срок действия Налогового кодекса.
Услуги поддержки по продлению инвестиционных лицензий в компании MAN.
MAN – Master Accountant Network предоставляет юридические консультационные услуги и поддержку в процедурах продления инвестиционных лицензий для предприятий с иностранными инвестициями во Вьетнаме, помогая оптимизировать время и обеспечить соблюдение законодательства.
Подходящие кандидаты
Услуги компании MAN подходят для:
- Предприятия, осуществляющие прямые иностранные инвестиции, имеют инвестиционные проекты, срок действия лицензий на которые в IRC подходит к концу.
- Иностранным инвесторам необходимо проверить все юридические, бухгалтерские и налоговые документы, прежде чем подавать заявку на продление.
- Предприятия, реализующие сложные проекты, могут столкнуться с препятствиями, связанными с местоположением, капиталовложениями или инвестиционной отчетностью.
Процесс подачи заявки
- Опрос и анализ: Оцените текущий правовой статус, налоговую документацию и договоры купли-продажи земли/завода, относящиеся к проекту.
- Разработайте план: Мы консультируем по вопросам адаптации и подготавливаем необходимые документы для продления в соответствии с нормативными требованиями.
- Ответственный представитель: Подайте заявку и взаимодействуйте с Управлением по регистрации инвестиций.
- Передаю результаты: Получите исправленное свидетельство о регистрации инвестиций и передайте его непосредственно клиенту.
Обязательство оказывать поддержку
Обладая опытом в сфере инвестиционного консалтинга и бухгалтерско-налоговых услуг для предприятий с иностранными инвестициями, компания MAN сопровождает инвесторов на протяжении всего процесса, обеспечивая своевременное и правильное оформление документации и поддержание стабильной работы бизнеса.
