Мобильный/Зало
+84 (0) 903 428 622
Принять обмен
Получите консультацию прямо сейчас
Инвестиционный сертификат, Новости | 14 августа 2026 г. | 26 минут чтения

Порядок осуществления зарубежных инвестиций в соответствии с Постановлением 103/2026/ND-CP

Thủ tục đầu tư ra nước ngoài
Профессиональная оценка проведена Г-н Ле Хоанг Туен
Должность: Основатель и генеральный директор – MAN Master Accountant Network
Профессиональная лицензия: Аудиторы CPA Вьетнама
Опыт: Более 30 лет опыта в области бухгалтерского учета, аудита и финансового консалтинга.
Примечание: Данная информация составлена на основе действующих правовых норм и носит исключительно справочный характер. Применение в конкретных случаях требует прямой консультации со специалистом MAN после изучения материалов дела.

31 марта 2026 года правительство издало Постановление № 103/2026/ND-CP Нормативные акты об иностранных инвестициях. Указ состоит из 5 глав и 45 статей и вступает в силу с... 3 апреля 2026 г. и заменяет собой всю главу VI Постановления 31/2021/ND-CP.

Это первый руководящий документ по инвестиционной деятельности за рубежом с момента... Закон об инвестициях 2025 года (Закон № 143/2025/QH15) Вступает в силу с 1 марта 2026 года. Для вьетнамских компаний, планирующих открыть дочерние предприятия, приобрести проекты или инвестировать в Лаос, Камбоджу, Сингапур, США или любой другой рынок, все процедуры инвестирования за рубежом Произошли существенные изменения – от требований к лицензированию и пороговых значений капитала до обязательства репатриировать прибыль.

В данной статье представлен исчерпывающий обзор требований, документов и процедур в соответствии с последними нормативными актами.

Действующая правовая база для зарубежных инвестиций

ДокументКорректировка контентаВалидность
Закон об инвестициях 2025 года (№ 143/2025/QH15)Принципы, запрещенные/условные секторы бизнеса, полномочия (статьи 38–43, 48, 52)01/3/2026
Постановление 103/2026/ND-CPУсловия, документы, процедуры, государственное управление03/4/2026
Постановление 31/2021/ND-CP (Глава VI)ИстекшийЗаменено

Необходимо четко различать: инвестиционную деятельность. из Вьетнама за границу В соответствии с Постановлением 103/2026/ND-CP инвестиционная деятельность продолжается. иностранных инвесторов во Вьетнаме применять Постановление 96/2026/ND-CP. Два указа, изданные 31 марта 2026 года, регулируют два противоположных направления движения капитала.

Обратите внимание на масштаб: Постановление 103/2026/ND-CP Не являются Внесите изменения в следующие две группы действий:

  • Инвестирование за рубежом в форме покупки и продажи ценных бумаг, других ценных бумаг, или инвестирования через инвестиционные фонды ценных бумаг или посреднические финансовые учреждения за рубежом (пункт d, статья 1, раздел 39 Закона об инвестициях).
  • Иностранные инвестиции в нефтегазовый сектор (регулируются отдельными специализированными нормативными актами).

Пять новых моментов, которые предприятиям необходимо понимать.

Thủ tục đầu tư ra nước ngoài theo Nghị định 103/2026/NĐ-CP
Порядок осуществления зарубежных инвестиций в соответствии с Постановлением 103/2026/ND-CP

Министерство финансов является органом, выдающим лицензии.

Полномочия по выдаче, изменению и прекращению действия свидетельств о регистрации иностранных инвестиций (сокращенно: Свидетельство о регистрации инвестиций для трудоустройства за рубежом) теперь принадлежит Министерство финансов, заменив бывшее Министерство планирования и инвестиций.

Обратите внимание на различие между Свидетельство о регистрации инвестиций (IRC) Это два совершенно разных типа документов, выдаваемых иностранным инвесторам, вкладывающим средства во Вьетнам. Несмотря на легко вводящие в заблуждение названия, они различаются по органу, выдающему документы, условиям и требуемым документам.

Порог в 7 миллиардов донгов – это граница, после которой требуется или не требуется разрешение.

Проект предполагает привлечение иностранных инвестиций. менее 7 миллиардов вьетнамских донгов и не относящиеся к секторам или профессиям, подлежащим условному привлечению иностранных инвестиций. Для поездок за границу не требуется оформлять свидетельство о регистрации.. Инвесторам необходимо лишь пройти процедуру регистрации валютных операций в соответствии с законодательством об управлении иностранной валютой.

Упразднить процедуру утверждения политики и заменить ее механизмом отчетности перед премьер-министром при достижении порога в 1600 миллиардов донгов.

Для проектов с иностранными инвестициями от 1600 миллиардов VND или более Или же, в случае проектов, предполагающих применение специальных механизмов и мер поддержки, Министерство финансов должно представить отчет премьер-министру для утверждения, прежде чем выдавать или корректировать сертификат.

Что еще более важно: поскольку проект был одобрен премьер-министром, Нет необходимости отчитываться. когда корректировки подпадают под один из следующих случаев:

  • Изменение места осуществления инвестиций в пределах той же страны или территории, которая получает инвестиции;
  • Первое увеличение объема иностранных инвестиций не должно превышать 101 тыс. трлн танзанийских долларов от общего утвержденного капитала и не должно изменять основную цель проекта;
  • Используйте прибыль, полученную от зарубежного проекта, для реинвестирования в тот же проект;
  • Сократить исходящие инвестиции для репатриации капитала;
  • Другие корректировки, которые не изменяют основные цели, масштабы проекта или не подпадают под категорию, требующую специальных механизмов поддержки.

Это изменение напрямую устраняет препятствия для крупных предприятий, которым ранее приходилось проходить повторный процесс утверждения политики даже для незначительных корректировок. Этот механизм аналогичен принципу упрощения, который в настоящее время применяется к Процедуры внесения изменений в инвестиционные сертификаты одомашненный.

Код проекта стандартизирован и состоит из 9 цифр.

Согласно статье 9 Указа 103/2026/ND-CP, код для зарубежных инвестиционных проектов представляет собой последовательность чисел, включающую 9 цифрПервые четыре цифры обозначают год выдачи сертификата, а следующие пять цифр увеличиваются последовательно, начиная с 00001. Код автоматически генерируется Национальной системой инвестиционной информации, является уникальным, остается неизменным на протяжении всего срока действия проекта и не будет перевыпущен для другого проекта.

Срок репатриации прибыли продлен до 12 месяцев.

Согласно прежним правилам, прибыль должна была быть репатриирована в течение 6 месяцев с даты составления окончательного отчета о расчетах. Статья 34 Указа 103/2026/ND-CP была изменена, чтобы… 12 месяцев с даты распределения прибыли – Это и более длинный текст, и более точная отправная точка, которую можно проверить. Подробности о пяти новых пунктах более подробно анализируются по ссылке [link]. Вьетнамское законодательство.

Условия для инвестирования за рубежом

Инвесторы должны одновременно соответствовать четырём условиям:

  1. В соответствии с принципами, изложенными в статье 38 Закона об инвестициях. Что касается деятельности, связанной с зарубежными инвестициями.
  2. Не относящиеся к отраслям или профессиям, в которые запрещены иностранные инвестиции. (Статья 40 Закона об инвестициях) и соответствие условиям для секторов условных зарубежных инвестиций (Статья 11 Указа 103/2026/ND-CP).
  3. Принято решение об инвестировании за рубежом. Согласно статье 14 Указа 103/2026/ND-CP.
  4. Имеется документ от налоговой службы, подтверждающий выполнение обязательств по уплате налогов. Время подтверждения не более 3 месяцев на дату подачи заявки на инвестиционный проект.

В случае, если иностранные инвесторы владеют более чем 50% уставного капитала, применяются дополнительные условия.

Эта группа предприятий должна соответствовать трем дополнительным условиям:

  • Источник финансирования: Использование акционерного капитала для инвестиций за рубежом., не включено Вклад в капитал для осуществления инвестиционной деятельности во Вьетнаме.
  • Показатели эффективности бизнеса: прибыльный 2 года подряд Год, непосредственно предшествующий году регистрации для осуществления зарубежных инвестиций, определяемый на основании проверенной финансовой отчетности (если таковая имеется).
  • Порядок использования дополнительных капитальных вложений: Вам необходимо подать заявление на получение Свидетельства о регистрации для проживания за границей. до, Только после этого следует провести процедуры увеличения капитала и внесения полного зарегистрированного капитала во Вьетнаме, прежде чем переводить капитал за границу. Выполнение этих действий в обратном порядке является ошибкой, которая приведет к отклонению заявки.

Случаи, когда свидетельство о регистрации иностранных инвестиций не требуется.

Согласно статье 18 Указа 103/2026/ND-CP, инвесторам достаточно регистрировать только валютные операции, и им не требуется подавать заявку на получение Свидетельства о регистрации инвестиций за рубежом для проектов, подпадающих под одну из следующих категорий:

  1. Объем иностранных инвестиций составляет менее 7 миллиардов донгов. и не подпадает под секторы или профессии, подлежащие условному зарубежному инвестированию, как это предусмотрено в пункте 1 статьи 41 Закона об инвестициях.
  2. Проекты, связанные с национальной обороной и безопасностью, реализуются в соответствии с соглашениями между правительством Вьетнама и иностранными правительствами (пункт b, пункт 3, статья 42 Закона об инвестициях).
  3. Проекты государственных корпораций и компаний, перечисленных в Приложении I к Указу 366/2025/ND-CP от 31 декабря 2025 года.
  4. Данный проект не требует отчета перед премьер-министром. другие экономические организации (Пункт c, пункт 3, статья 42 Закона об инвестициях), при соблюдении всех 4 условий:
    • Как крупное предприятие в соответствии с Постановлением 90/2025/ND-CP;
    • Используйте собственные валютные резервы при переводе средств в иностранной валюте. не используя заемный капитал инвестировать за рубежом;
    • Предприятие было прибыльным в течение двух лет подряд, непосредственно предшествующих инвестиционному году (согласно консолидированной финансовой отчетности);
    • Оно доступно как минимум 2 проекта Прибыль от зарубежных инвестиций репатриируется в страну происхождения.

Заявление на получение свидетельства о регистрации для осуществления зарубежных инвестиций

Для получения свидетельства о регистрации зарубежных инвестиций инвесторам необходимо подготовить полный пакет документов в соответствии с действующим законодательством. Состав пакета документов может варьироваться в зависимости от статуса инвестора, формы и сектора инвестиций, а также характеристик зарубежного проекта. В частности, пакет документов включает следующие документы:

Нет.ДокументФорма
1Документ для регистрации зарубежных инвестицийОригинал
2Документы, подтверждающие правовой статус инвестора.Действительная копия
3Решение о зарубежных инвестициях (статья 14)Оригинал
4Подтверждение от налогового органа о выполнении налоговых обязательств.Оригинал или заверенная копия
5Документы, указывающие местонахождение проекта за рубежом (для проектов, требующих указания местоположения в соответствии со статьей 12).Действительная копия
6Документы, определяющие форму зарубежных инвестиций (как в статье 13)Действительная копия
7Документы, относящиеся к своповым сделкам: соглашение/договор и документы, определяющие стоимость сделки (инвестиции в соответствии с пунктом 4 статьи 6).Действительная копия
8Письменное разрешение компетентного органа, подтверждающее выполнение условий инвестирования (для условных секторов и профессий, как это предусмотрено в пункте 1 статьи 41 Закона об инвестициях).Действительная копия

Процедуры и сроки обработки

Данный проект не требует отчета перед премьер-министром.

Шаг 1. Инвесторы предоставляют информацию в форме заявки. Национальная инвестиционная информационная система, Одновременно необходимо предоставить в Министерство финансов один оригинал документа вместе с его электронной копией. Заявление будет принято только в том случае, если оно содержит все необходимые документы и в указанном количестве.

Шаг 2 – Сбор отзывов (при наличии):

  • Проект предполагает привлечение иностранных инвестиций. от 25 миллиардов донгов и болееМинистерство финансов запросило мнение агентства по управлению валютными операциями при Государственном банке Вьетнама. Государственный банк Вьетнама ответил в… 7 рабочих дней Что касается ситуации с переводом капитала за границу до получения лицензии, соблюдения условий перевода денежных средств, вопросов заимствования, кредитования и гарантий для экономических организаций за рубежом.
  • Проект принадлежит условные отрасли и профессииМинистерство финансов запрашивает мнения соответствующих ведомств; установлен крайний срок для ответа. 7 рабочих дней.
  • В файле содержится информация, требующая уточнения: Министерство финансов уведомило инвестора в 5 рабочих дней с даты получения действительного заявления.

Шаг 3. В 15 рабочих дней С момента получения действительной заявки Министерство финансов выдает Свидетельство о регистрации зарубежных инвестиций и направляет копии в Государственный банк Вьетнама, Министерство иностранных дел, Министерство внутренних дел, соответствующие министерства, Народный комитет провинции, где находится головной офис инвестора, налоговую инспекцию и представительство собственника (если таковое имеется).

Если заявка признана недействительной или не соответствует требованиям, Министерство финансов выдаст письменное уведомление об отказе с указанием причин. Полная процедура размещена по ссылке [link]. Правительственная электронная газета.

Примечание: Выдача свидетельств о регистрации инвестиций за рубежом не подлежит замене В соответствии с законодательством об управлении иностранной валютой одобрение деятельности по предоставлению кредитов за рубежом или предоставление гарантий по кредитам иностранным экономическим организациям являются двумя независимыми процедурами.

Проект подлежит представлению отчета премьер-министру (статья 20).

ШагРаботаПродолжительность
1Инвесторы декларируют информацию о своих инвестициях в Национальной системе инвестиционной информации и предоставляют в Министерство финансов один комплект оригинальных и электронных документов.-
2Министерство финансов направило документы для комментариев.2 рабочих дня с даты получения действительного заявления.
3С агентством были проведены письменные консультации.7 рабочих дней
4Министерство финансов подчиняется премьер-министру.10 рабочих дней с даты получения всех комментариев
5Премьер-министр рассмотрит и утвердит.10 рабочих дней
6Министерство финансов выдает сертификаты и направляет их копии в соответствующие ведомства.3 рабочих дня с даты получения одобрения

В отчете Министерства финансов премьер-министру указываются: правовой статус инвестора; выполнение условий для выдачи сертификата; зарубежный инвестиционный капитал, источники капитала и финансовая состоятельность инвестора.

Если премьер-министр не одобрит, Министерство финансов уведомит об отказе и четко укажет причины. 3 рабочих дня.

Обязанности после получения сертификата

Репатриация прибыли

Согласно статье 34 Указа 103/2026/ND-CP (руководящей статье 43 Закона об инвестициях 2025 года):

  • Инвесторы должны перевести весь Прибыль и прочие доходы, полученные от зарубежных инвестиций, репатриируются во Вьетнам. 12 месяцев с даты распределения прибыли, за исключением случаев, когда прибыль удерживается в соответствии со статьей 33.
  • Если перевод не будет завершен в указанные выше сроки, инвестор должен предварительное письменное уведомление. Срок продлен. не более 12 месяцев с даты истечения срока годности.
  • Если перевод не будет осуществлен в установленный срок и не будет направлено уведомление, или если продленный срок по-прежнему не истечет, инвестор будет оштрафован. административные штрафы.

Обмен обязательствами на распределение прибыли.

Это новый механизм. Инвесторы могут обмениваться обязательствами, возникающими за рубежом, с партнерами, работающими во Вьетнаме, используя свою общую прибыль, при условии соблюдения следующих условий:

  • Отчеты были направлены в Государственный банк Вьетнама и Министерство финансов;
  • Соблюдайте правила и нормы, касающиеся управления валютными операциями, инвестиций и соответствующего законодательства;
  • Выполнить все налоговые обязательства, возникающие во Вьетнаме в связи с транзакцией свопа, включая налоговые обязательства инвестора и иностранного партнера (если таковые имеются);
  • Не используйте своповые операции для уклонения от уплаты налогов, избежания налоговых обязательств или нарушения налогового, валютного и смежных законов.

Система периодической отчетности

Зарубежные инвестиционные проекты должны соответствовать требованиям к отчетности о ходе реализации. Компании, реализующие проекты во Вьетнаме, должны быть осведомлены об этих обязательствах. отчет о мониторинге инвестиций Это отдельное обязательство, которое не заменяет отчетность по зарубежным инвестициям.

Четыре ошибки, из-за которых заявки на зарубежные инвестиции отклоняются.

Во-первых, убедитесь, что налог просрочен на 3 месяца. Это самая распространённая ошибка. Компании подают заявку на подтверждение заблаговременно, тратят месяцы на подготовку документов, и к моменту их подачи срок действия документа уже истекает.

Во-вторых, порядок увеличения капитала был неверным. Предприятия, в которых иностранные инвесторы владеют более чем 50% уставного капитала, должны увеличить свой капитал во Вьетнаме до подачи заявки на получение сертификата. Это требование предусматривает... противоположныйСначала получите свидетельство, увеличьте капитал и внесите полную сумму позже, и только потом переводите капитал за границу.

Во-третьих, существует путаница между лицензированием инвестиций и одобрением валютных операций. Свидетельство о регистрации инвестиций для зарубежных операций не дает автоматического права на предоставление кредитов или гарантий зарубежным дочерним компаниям. Для этого требуются отдельные процедуры в Государственном банке Вьетнама.

В-четвертых, игнорирование обязательств по отчетности и перевод прибыли после получения лицензии. Многие компании рассматривают получение сертификации как завершение процесса, в то время как обязательства по соблюдению требований распространяются на весь жизненный цикл проекта и подлежат административным санкциям.

Заключение

Сложность обработки заявок на зарубежные инвестиции заключается не в огромном количестве документов, а в необходимости скоординированных усилий на трех уровнях: органа по регистрации инвестиций (Министерство финансов), органа по управлению валютными резервами (Государственный банк Вьетнама) и налогового органа – и все это при соблюдении законодательства принимающей страны.

MAN – Master Accountant Network, обладающая более чем 30-летним опытом поддержки отечественных и иностранных предприятий, предоставляет следующие услуги:

  • Проанализируйте условия для иностранных инвестиций и определите, к какой категории относится проект (освобожден от процедур, стандартного утверждения или требует отчетности перед премьер-министром);
  • Подготовка инвестиционных решений, регистрационных документов и всей соответствующей документации в соответствии с Постановлением 103/2026/ND-CP;
  • Обработка подтверждения налоговых обязательств в течение 3-месячного срока действия;
  • Представители сотрудничали с Министерством финансов, Государственным банком Вьетнама и другими ведомствами для сбора отзывов.;
  • Консультации по вопросам соблюдения нормативных требований после получения лицензии: требования к отчетности, репатриация прибыли, корректировка сертификатов.
Контактная информация
Адрес: № 19А, улица 43, район Тан Туан, Хошимин
Мобильный телефон/Zalo: 0903 963 163 – 0903 428 622
Электронная почта: man@man.net.vn

Часто задаваемые вопросы о процедурах инвестирования за рубежом

Нужно ли мне разрешение для инвестирования за рубеж суммы менее 7 миллиардов донгов?

Для осуществления иностранных инвестиций не требуется подавать заявку на получение Свидетельства о регистрации инвестиций, при условии, что проект не относится к категории отраслей или профессий, подлежащих условному иностранному инвестированию. Инвесторы по-прежнему обязаны регистрировать валютные операции в соответствии с законодательством об управлении иностранной валютой.

Какое ведомство выдает свидетельства о регистрации зарубежных инвестиций?

Министерство финансов. Для проектов стоимостью 1600 миллиардов донгов и более, а также для предложений по специальным механизмам поддержки, Министерство финансов должно представить отчет на утверждение премьер-министру, прежде чем выделять финансирование.

Сколько времени занимает выдача сертификата?

Для стандартных проектов срок обработки составляет 15 рабочих дней с даты получения действительной заявки. Для проектов, требующих отчета перед премьер-министром, общий срок в соответствии с процедурой, описанной в статье 20, значительно увеличивается из-за необходимости прохождения этапов получения заключений и подачи заявки на утверждение.

Могут ли граждане Вьетнама инвестировать за рубежом?

Да. Указ 103/2026/ND-CP распространяется на инвесторов в целом, включая физических лиц. Для подачи заявления необходимы документы, подтверждающие правовой статус и выполнение соответствующих налоговых обязательств.

Что произойдет, если прибыль не будет репатриирована вовремя?

Если перевод не может быть осуществлен, необходимо предварительно уведомить об этом в письменной форме, и может быть предоставлено продление срока до 12 месяцев. Неуведомление или превышение продленного срока повлечет за собой административные санкции.

Распространяется ли действие Декрета 103/2026/ND-CP на данный нефтегазовый проект?

Нет. Деятельность по зарубежным инвестициям в нефтегазовом секторе не подпадает под действие настоящего Указа. Полный текст Указа можно найти по ссылке [link]. Юридическая библиотека.

О блоге

MAN – Сеть ведущих бухгалтеров является консалтинговой фирмой, специализирующейся на: Инвестиционный сертификат, Мы сопровождаем инвесторов на протяжении всего процесса подачи заявок, корректировки и продления инвестиционных проектов во Вьетнаме.

С Более 30 лет практического опыта в сфере бизнес-консалтинга., Команда экспертов MAN обладает глубокими знаниями в области инвестиционного права, процедур лицензирования и нормативных требований, что гарантирует правильную обработку заявок, экономию времени и минимизацию юридических рисков.

Подпишитесь на рассылку новостей
Чтобы быть в курсе последних изменений в налоговой, бухгалтерской и аудиторской политике, пожалуйста, оставьте свой адрес электронной почты.
Нужен совет?
Команда экспертов MAN готова оказать поддержку вашему бизнесу.
Присоединяйтесь к MAN прямо сейчас!
ЗалоМессенджерТелефон