对于希望在越南设立小型企业的投资者而言，外国人能否以自己的名义注册独资企业是一个至关重要的法律问题。根据2021年第01/2021/ND-CP号法令（关于企业登记）第80条的规定，目前只有具有完全民事行为能力的越南公民和越南家庭成员才有权设立独资企业。这意味着外国人不能直接以自己的名义注册独资企业。为了遵守法律法规并确保所有权，投资者应考虑2020年《投资法》规定的外国直接投资（FDI）商业模式。.
外国人可以注册家庭企业吗？
越南现行法律法规对区分国内家庭企业和外商投资活动作出了非常明确的规定。了解这些规定有助于外国个人在创业时避免法律风险。许多投资者仍然疑惑外国人是否可以以自己的名义注册家庭企业，例如开设咖啡馆或小商店，但实际上，这方面的规定相当严格。.
2021 年第 01/ND-CP 号法令中关于外国人注册经营户的规定。
根据第80条 2021年第01号法令/ND-CP 关于企业登记，有权设立家庭企业的实体清单有明确规定，其中包括：
- 申请人必须是年满18岁的越南公民。.
- 家庭成员（所有成员必须为越南公民）。.
除了，, 2020年投资法 相关规定还明确指出，外国投资者参与越南市场必须通过设立经济组织（公司）、向越南公司注资或购买股份等方式进行，而不能采用个体户经营模式。因此，目前越南法律并不直接允许外国人注册为个体户。.
法律限制外国人以自己的名义注册企业的原因是：
限制外国人在越南开办企业的权利源于宏观经济管理方面的考量，旨在保护本国公民的权利：
- 具体特征： 家庭企业是专门为当地居民设计的模式，其特点是小规模经营和精简的管理流程，旨在促进社区经济发展。.
- 无限责任制度： 企业主须对其全部资产所欠债务承担责任。对于执法部门而言，控制非居民外国个人的资产在执行法律判决或税务义务方面构成重大挑战。.
为在越南经商的外国人士提供实用解决方案。
虽然外国人能否以自己的名义注册企业，答案显然是“否”，但投资者仍然可以通过更合适的途径有效地经营业务。.
与越南公民开展商业合作
这是咖啡馆或零售店等小型商业模式常用的解决方案。为了确保这种方法的安全性，它需要建立在透明的基础上：
- 越南公民被列为业主： 营业执照上将注明一名值得信赖的越南公民的名字，该公民将直接对国家承担法律责任。.
- 制定协议文件： 为避免纠纷风险，双方应签署明确的出资协议或业务合作合同。该文件将明确规定双方的利润分配比例、内部管理权和财务承诺。.
设立外商直接投资（FDI）企业
许多投资者不再担心外国人能否以自己的名义注册公司，而是选择了这种模式。 完整的企业注册套餐 为确保遵守法律法规：
- 直接所有权： 根据行业和市场准入方面的规定，投资者可以拥有 11 TP3T 至 1001 TP3T 的注册资本。.
- 合法文件： 企业将同时获得投资登记证（IRC）和企业登记证（ERC）。您可以在这里了解更多信息。 IRC 和 ERC 有什么区别？ 了解其中的区别。.
- 居民权利： 投资者只要拥有必要的文件，就可以轻松申请投资签证或长期临时居民卡（TRC）。 投资凭证.
获取越南国籍的程序
对于希望长期在越南居住且已在越南居住超过5年的投资者，入籍程序将为他们提供以越南公民身份注册个人营业执照的机会。然而，这是一个耗时且有严格法律要求的过程。.
比较外国人开设公司或个体户的情况。
为了让投资者更清楚地了解如何选择正确的商业模式，下面的比较表阐明了管理、运营和居民权利方面最重要的几个方面。.
| 标准 | 家庭企业 | 外国直接投资（FDI）公司 |
|---|---|---|
| 直接登记所有权的权利。 | 不（我们需要问越南人） | 是的（该投资者已正式上市） |
| 问责制 | 无限额（家庭所有资产） | 有限（在出资额范围内） |
| 发票开具能力 | 仅销售发票 | 专业增值税发票 |
| 利润汇回 | 情况复杂，来源难以考证。 | 通过DICA账户实现透明度 |
| 法人资格 | 没有 | 它具有独立的法人资格。 |
| 临时居留许可（TRC） | 未发放给所有者 | 根据投资额度授予。 |
| 工作许可/签证 | 不支持 | 提供申请工作许可豁免/投资签证方面的协助。 |
通过这种比较可以看出，外国个人开办公司比通过第三方维持独资经营模式能提供更好的稳定性和法律保护。.
外国人设立公司而非家庭企业的程序。
当投资者意识到外国人无法以个人名义注册企业时，他们应该考虑设立公司。这一过程需要严格遵守越南法律。.
第一步：申请投资登记证书（IRC）
投资者需要准备证明其财务能力的资料，并提交给投资登记机构（规划和投资部）。这些资料包括项目提案、营业地点说明以及资金实际使用计划。.
第二步：申请企业登记证（ERC）
获得投资许可证后，投资者即可着手办理公司注册。在此阶段，公司名称、业务范围和法定代表人等信息将被正式登记。在此过程中，投资者通常会与专业咨询机构（例如 MAN – Master Accountant Network）合作，以确保申请流程顺利进行。.
步骤 3：完成纳税义务和投资资本账户。
这是公司设立后的阶段，包括开设直接投资资本账户（DICA）、支付账户以及首次税务申报。从一开始就遵守越南会计准则对于企业的稳定运营至关重要。事实上，法律明确禁止外国人以自己的名义注册公司；因此，这一步骤对于所有业务的合法化都极其重要。.
关于外国人开设家庭企业的常见问题
以下是针对外国人能否以自己的名字在越南注册营业执照这一问题的实际情况的解答。.
外国人可以登记为企业主吗？
海外越南人可以开办企业吗？
外国人可以设立私营企业吗？
对于外国人来说，除了独资企业之外，哪种类型的公司是最佳选择？
总结
综上所述，根据第01/2021/ND-CP号法令第80条的规定，外国人能否以自己的名义注册家庭企业，答案是“否”。因此，投资者通常选择外商直接投资（FDI）模式，以符合法律法规并确保长期收益。了解这些法规有助于您建立稳固且合法合规的商业基础，并最大限度地降低在越南市场发生纠纷的风险。.
MAN – 会计师大师网络的联系信息
- 地址：胡志明市新顺坊第43街19A号
- 手机/扎洛：0903 963 163 – 0903 428 622
- 电子邮件：man@man.net.vn
内容制作由以下人员负责：先生 黎黄宣 – MAN – 高级会计师网络创始人兼首席执行官, 越南注册会计师事务所，拥有超过 30 年的会计、审计和财务咨询经验。.
