Вопрос о том, могут ли иностранцы зарегистрировать индивидуальное предприятие на свое имя, является важнейшим юридическим вопросом для инвесторов, желающих создать малый бизнес во Вьетнаме. Согласно статье 80 Указа 01/2021/ND-CP о регистрации бизнеса, право на создание индивидуального предприятия в настоящее время ограничено гражданами Вьетнама и членами вьетнамских семей, обладающими полной дееспособностью. Это подтверждает, что иностранные граждане не могут напрямую зарегистрировать индивидуальное предприятие на свое имя. Для соблюдения правовых норм и обеспечения прав собственности инвесторам следует рассмотреть бизнес-модели прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в соответствии с Законом об инвестициях 2020 года.
Могут ли иностранцы зарегистрировать семейный бизнес?
Действующие правовые нормы Вьетнама содержат очень конкретные указания, позволяющие различать отечественные семейные предприятия и деятельность с иностранными инвестициями. Понимание этих правил помогает иностранным гражданам избежать юридических рисков при открытии бизнеса. Многие инвесторы до сих пор задаются вопросом, могут ли иностранцы зарегистрировать семейное предприятие на свое имя, чтобы открыть кафе или небольшой магазин, но на самом деле это правило довольно строгое.
Положения Декрета 01/2021/ND-CP о регистрации иностранными гражданами предпринимательских домохозяйств.
На основании статьи 80 Постановление 01/2021/ND-CP Что касается регистрации бизнеса, то перечень субъектов, имеющих право на создание домашнего бизнеса, четко определен и включает в себя:
- К участию допускаются только граждане Вьетнама в возрасте 18 лет и старше.
- Члены семьи (все должны быть гражданами Вьетнама).
Кроме, Закон об инвестициях 2020 года В правилах также предусмотрено, что иностранные инвесторы, участвующие во вьетнамском рынке, должны делать это посредством таких форм, как создание экономических организаций (компаний), внесение иностранцами капитала во вьетнамские компании или приобретение акций, а не по модели индивидуального семейного бизнеса. Таким образом, регистрация иностранцами семейных предприятий в настоящее время напрямую не разрешена вьетнамским законодательством.
Причина, по которой закон ограничивает возможность регистрации бизнеса на имя иностранцев.
Ограничения на право иностранцев открывать бизнес во Вьетнаме обусловлены макроэкономическими соображениями, направленными на защиту прав граждан страны.
- Специфические характеристики: Домашнее предпринимательство — это модель, специально разработанная для местных жителей, характеризующаяся небольшими масштабами деятельности и оптимизированными процессами управления, направленными на стимулирование экономики местного сообщества.
- Режим неограниченной ответственности: Владельцы бизнеса несут ответственность за любые долги, возникшие в результате использования всех их активов. Контроль над активами иностранных граждан, не являющихся резидентами, представляет собой серьезную проблему для властей при исполнении судебных решений или выполнении налоговых обязательств.
Практические решения для иностранных граждан, ведущих бизнес во Вьетнаме.
Хотя ответ на вопрос о том, могут ли иностранцы зарегистрировать бизнес на свое имя, однозначно отрицательный, инвесторы все же могут эффективно вести свой бизнес, используя более подходящие пути.
Деловое сотрудничество с гражданами Вьетнама
Это широко распространенное решение для небольших бизнес-моделей, таких как кафе или розничные магазины. Для обеспечения безопасности такого подхода необходимо, чтобы он был основан на прозрачной основе:
- В качестве владельцев указаны граждане Вьетнама: В свидетельстве о регистрации предприятия будет указан заслуживающий доверия гражданин Вьетнама, который будет нести прямую юридическую ответственность перед государством.
- Составьте договор: Во избежание споров сторонам следует подписать четкое соглашение о внесении капитала или договор о деловом сотрудничестве. В этом документе будут указаны доля прибыли, права внутреннего управления и финансовые обязательства сторон.
Создание предприятия с прямыми иностранными инвестициями (ПИИ).
Вместо того чтобы беспокоиться о том, могут ли иностранцы зарегистрировать бизнес на свое имя, многие инвесторы выбрали эту модель. полный пакет документов для регистрации бизнеса Для обеспечения соблюдения законодательства:
- Прямое владение: В зависимости от отраслевых правил и условий доступа к рынку, инвесторам разрешается владеть уставным капиталом в размере от 11 до 1001 тыс. тыс. трлн рупий.
- Законные юридические документы: Предприятиям одновременно будут выданы Свидетельство о регистрации инвестиций (IRC) и Свидетельство о регистрации предприятия (ERC). Подробнее об этом можно узнать здесь. В чём разница между IRC и ERC? Чтобы понять разницу.
- Права резидентов: Инвесторы могут легко подать заявку на инвестиционную визу или долгосрочную карту временного резидента (TRC), имея необходимые документы. инвестиционный сертификат.
Процедура получения вьетнамского гражданства
В случаях, когда инвесторы желают остаться надолго и являются постоянными жителями Вьетнама более 5 лет, процесс натурализации откроет им возможности для регистрации индивидуальных бизнес-лицензий в качестве граждан страны. Однако это длительный процесс со строгими юридическими требованиями.
Сравнение иностранных граждан, открывающих компании или индивидуальные предприятия.
Чтобы инвесторы могли более четко представить себе выбор подходящей бизнес-модели, в приведенной ниже сравнительной таблице разъясняются наиболее важные аспекты управления, функционирования и прав резидентов.
| Критерии | Домашний бизнес | Компании, осуществляющие прямые иностранные инвестиции (ПИИ) |
|---|---|---|
| Право на прямую регистрацию права собственности. | Нет (нам нужно спросить у вьетнамца). | Да (инвестор официально зарегистрирован) |
| система подотчетности | Неограниченное количество (все активы домохозяйства) | Ограниченная (в рамках внесенного капитала) |
| Возможность выставления счетов-фактур | Только товарный счет. | Профессиональные счета-фактуры НДС |
| Репатриация прибыли | Сложный, трудно доказать источник. | Прозрачность через счета DICA |
| Правовая личность | Не иметь | Оно обладает собственной правовой личностью. |
| Временный вид на жительство (ВРВ) | Не выдано владельцу | Предоставление гранта зависит от уровня инвестиций. |
| Разрешение на работу/Виза | Не поддерживается | Оказывается помощь в оформлении разрешения на работу без визы/инвестиционной визы. |
На основании этого сравнения видно, что открытие компанией иностранных физических лиц обеспечивает значительно большую стабильность и правовую защиту по сравнению с поддержанием модели индивидуального предпринимательства через третье лицо.
Порядок создания предприятия вместо домашнего бизнеса для иностранцев.
Когда инвесторы понимают, что для иностранцев нецелесообразно регистрировать бизнес на свое имя, им следует рассмотреть возможность создания компании. Этот процесс требует строгого соблюдения вьетнамского законодательства.
Шаг 1: Подайте заявку на получение свидетельства о регистрации инвестиций (IRC).
Инвесторам необходимо подготовить документы, подтверждающие их финансовую состоятельность, и представить их в орган по регистрации инвестиций (Департамент планирования и инвестиций). Документация включает в себя проектное предложение, местонахождение предприятия и план фактического использования капитала.
Шаг 2: Подайте заявку на получение свидетельства о регистрации предприятия (ERC).
После получения IRC инвесторы приступают к регистрации бизнеса. На этом этапе официально регистрируется информация о названии компании, направлениях деятельности и законном представителе. На этом этапе инвесторы часто сотрудничают с профессиональными консультационными сетями, такими как MAN – Master Accountant Network, чтобы обеспечить корректную обработку заявки.
Шаг 3: Завершите выполнение налоговых обязательств и откройте счет инвестиционного капитала.
Это этап после создания предприятия, включающий открытие счета прямых инвестиций (DICA), платежного счета и подачу первоначальных налоговых деклараций. Соблюдение вьетнамских стандартов бухгалтерского учета с самого начала имеет решающее значение для стабильной работы бизнеса. Фактически, закон четко запрещает иностранцам регистрировать предприятия на свое имя; поэтому этот шаг чрезвычайно важен для легализации всех операций.
Часто задаваемые вопросы об открытии иностранцами домашнего бизнеса
Ниже приведены ответы на практические вопросы, касающиеся возможности регистрации иностранцами лицензий на ведение бизнеса во Вьетнаме на свое имя.
Могут ли иностранцы быть указаны в качестве владельцев бизнеса?
Могут ли вьетнамцы, проживающие за границей, открыть собственный бизнес?
Могут ли иностранцы создавать частные предприятия?
Какой тип компании является лучшей альтернативой индивидуальному предпринимательству для иностранцев?
Заключение
Вкратце, ответ на вопрос о том, могут ли иностранцы зарегистрировать семейный бизнес на свое имя, — “нет”, согласно положениям статьи 80 Указа 01/2021/ND-CP. Вместо этого инвесторы часто выбирают модель прямых иностранных инвестиций, чтобы соответствовать законодательным нормам и обеспечить долгосрочные выгоды. Понимание этих норм помогает создать прочную, юридически обоснованную основу для бизнеса и минимизировать риск споров на вьетнамском рынке.
Контактная информация сети ведущих бухгалтеров MAN.
- Адрес: 19А, 43-я улица, район Тан Тхуан, Хошимин
- Мобильный/Зало: 0903 963 163 – 0903 428 622
- Электронная почта: man@man.net.vn
Производством контента руководит: г-н. Ле Хоанг Туен – основатель и генеральный директор MAN – Master Accountant Network., Аудиторы CPA Vietnam с более чем 30-летним опытом работы в области бухгалтерского учета, аудита и финансового консалтинга.
