接受兑换
立即获取建议
工作许可, 消息 | 2026年7月16日 | 阅读需时14分钟

根据相关规定,外国人申请临时居留许可的程序。

Thủ tục xin thẻ tạm trú cho người nước ngoài gồm điều kiện, hồ sơ và quy trình thực hiện

外国人申请临时居留许可的程序是一项重要的法律程序,具体规定见…… 第 47/2014/QH13 号法律, 相关规定已进行修订和补充。持有临时居留卡的外国公民无需多次续签签证即可在越南长期居住和工作。临时居留卡的申请流程主要包括五个步骤:准备申请材料、向移民局提交申请、领取申请、缴纳费用以及获取结果。.

外国人临时居留许可是什么?

Thủ tục làm thẻ tạm trú cho người nước ngoài theo quy định hiện hành tại Việt Nam
根据越南现行法规,外国人办理临时居留许可的程序。

临时居留许可的概念

临时居留证(TRC)是由越南移民局或外交部授权机构签发给获准在越南短期居留的外国人的文件。该证件可替代签证,持有人可多次出入境、担保亲属或按规定办理民事和商业事务。.

符合临时居留许可资格的人员。

临时居留许可的类别和有效期根据入境目的而有所不同。以下是常见类别的汇总表:

目的卡片符号最长时限主文件
外交官NG35年正式信函和介绍信
外国投资者DT1、DT2、DT33-10年投资证明/企业登记
工人拥有 工作许可工人1,工人22年工作许可
亲属(配偶、子女)TT3年证明关系的证明文件

临时居留许可的有效期和期限。

临时居留许可的有效期由当局根据签证类型、护照有效期以及工作许可证(针对外籍劳工)来确定。这种有效期管理旨在确保越南对外国人居留管理的严格控制。.

外国人申请临时居留许可的要求。

外国公民必须符合《外国人在越南入境、出境、过境和居留法》规定的条件:

  • 护照有效期必须至少为 13 个月,临时居留许可的有效期将比护照有效期至少短 30 天。.
  • 在越南使用的签证必须用于正确的入境目的(例如,劳工签证、投资签证或培训签证)。.
  • 需要提供证明符合该卡资格的文件,例如工作许可证、投资证明或家庭关系证明。.
  • 临时居住地已按规定在居住地所在乡、区、镇的派出所登记。.

对于提供担保的组织和个人,该实体必须是在越南合法经营的实体(对于企业,包括某些情况)。 设立外国公司分公司或者,申请人必须是持有有效临时居留许可的公民/外国人(个人)。担保机构对外国人在逗留期间的所有活动负有法律责任。.

如果外国人正在接受刑事调查、危害国家安全或使用伪造护照,当局将拒绝为其发放身份证。.

外国人申请临时居留许可所需文件。

Cách làm thẻ tạm trú cho người nước ngoài với các bước chuẩn bị hồ sơ và nộp thủ tục
如何为外国人获得临时居留许可,包括准备文件和提交手续的步骤。

一般记录

无论申请类别如何,申请人都需要准备以下材料:

  • 临时居留许可申请表(NA8 表格)。.
  • 向担保机构/组织申请发卡(表格 NA6)或个人担保函(表格 NA7)。.
  • 有效护照原件及有效签证。.
  • 护照尺寸照片(2x3厘米),白色背景,近6个月内拍摄。.
  • 临时居住登记证明。.

个人简介

除一般文件外,根据类别不同,可能还需要补充文件:

  • 对于员工:企业营业执照/投资许可证复印件;原件/经认证的复印件。 工作许可 仍然有效。.
  • 对于投资者:营业执照;证明出资额的文件(财务报表、银行确认函)。.
  • 对于家庭成员:经领事馆认证并翻译成越南语的结婚证/出生证。.
  • 对于不需要工作许可的情况(也称为 工作许可):由劳动、荣军和社会事务部签发的免除工作许可要求的证明;确认工作职位的文件。.

外国人申请临时居留许可的程序。

Xin thẻ tạm trú cho người nước ngoài tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh theo quy định
根据相关规定,向移民局申请外国人临时居留许可。
  • 第一步——准备文件:在提交申请之前,您应该仔细检查所有文件,确保外语文件已由领事馆认证,并由经认证的翻译人员按照规定进行翻译。.
  • 步骤 2 – 向主管机关提交申请:担保企业或个人向其居住地的省/市警察局移民局(公安部)或移民管理部门提交申请。.
  • 步骤三——接收和处理申请:接收官员检查申请的有效性。如果申请完整,申请人将收到收据。.
  • 第四步——缴费:申请人按规定费率缴纳发卡费。 通函 25/2021/TT-BTC.
  • 第五步——领取临时居留卡:在收据上注明的日期,申请人出示其公民身份证或其他个人身份证明文件以领取结果。.
  • 以下说明有助于您更顺利地完成临时居留许可申请流程。

外国人申请临时居留许可不仅需要准备必要的文件,还需要正确确定担保人类别、准备有效的证明文件,并遵循移民局的正确流程。自行申请则需要对法律法规和与政府机构打交道的程序有透彻的了解。.

临时居留许可的办理时间和费用。

处理时间

根据规定,处理时间为自收到完整有效文件之日起5个工作日。如文件需要管理机构进一步核实或补充信息,处理时间可根据主管机关的规定延长。.

按规定收取发卡费。

费用规定在财政部第25/2021/TT-BTC号通知中:

临时居留许可有效期费用金额(美元)
1至2岁145
2至5岁155
5至10岁165

外国人申请临时居留许可时需要注意的重要事项。

准备文件时常见的错误

为避免申请被拒,申请人应注意以下事项:

  • 核对信息是否一致:工作许可证上的姓名和护照号码必须与护照原件上的姓名和护照号码完全一致。.
  • 文件过期:请确保您的工作许可证有效期超过一年,并且您的临时居留证仍然有效。.
  • 领事认证:所有外文文件必须加盖领事认证印章(国际条约另有规定的除外)。.
  • 使用最新表格:根据现行规定仔细检查表格 NA6、NA7 和 NA8。.

请注意您的护照和签证的有效期。

提交前,请检查以下各项:有效期超过 13 个月的护照、已认证的外国文件、正确的护照尺寸照片以及盖章的担保表格。.

如果您需要续期或重新发行卡片,请联系我们。

对于即将到期的临时居留许可,外国人需要至少在到期日前 30 天办理续签手续,以确保合法居留权。.

总结

外国人申请临时居留许可需要准备详尽的文件并遵守移民法规。查阅相关法律文件,例如第47/2014/QH13号法律或第25/2021/TT-BTC号通函,将有助于确保流程更加顺畅。如果您的企业需要有关文件准备或流程支持服务的深入建议,请联系MAN – Master Accountant Network,我们将竭诚为您提供帮助。.

联系信息

内容专家

内容已由……汇编、审核和专业审查 黎黄宣先生 – MAN – Master Accountant Network 的创始人兼首席执行官,越南注册会计师,拥有超过 30 年的会计、审计、税务和企业财务咨询经验。.

MAN – 会计师大师网络致力于提供符合现行法律法规的准确、客观、最新的信息。所有专业内容均基于实践经验,遵循专业标准,旨在为企业、组织和个人提供可靠的参考价值。.

常见问题解答

外国人办理临时居留许可需要多长时间?

根据规定,移民局收到所有有效文件之日起,处理时间为5个工作日。但如果申请需要进一步核实,处理时间可能会延长。.

需要工作许可证吗?

工作许可仅适用于就业类别(代码 LD1、LD2)。对于投资者(DT1、DT2、DT3)或家庭成员(TT),则无需工作许可。.

临时居留许可可以代替签证吗?

临时居留卡可以代替签证。持有临时居留卡的人可以在卡片有效期内多次进出越南,无需申请新的签证。.
关于博客

MAN – 高级会计师网络 是一家专注于以下领域的咨询公司: 投资凭证, 我们全程陪伴投资者完成在越南申请、调整和延长投资项目的整个过程。.

和 拥有超过30年的商业咨询实践经验。, MAN 的专家团队拥有对投资法、许可程序和监管要求的深入了解,确保申请得到正确处理,从而节省时间并最大限度地降低法律风险。.

订阅新闻简报
为了及时了解最新的税务、会计和审计政策,请留下您的电子邮件地址。
需要建议吗?
MAN的专家团队随时准备为您的业务提供支持。
立即加入 MAN!
扎洛信使电话